四卷福音書

路加福音

第01章

序言
1:1 提阿非羅閣下：已經有好些人從事寫作，報導在我們當中所發生的事。
1:2 他們的報導是根據那些從開始就親眼看見這些事，並且曾經傳布這信息的人所敘述的。
1:3 這一切我都從頭仔細查考過了，所以我想按照次序向你報告，
1:4 目的是讓你知道你所學的道是正確的。

預言施洗者約翰的出生1:5 希律王統治猶太的時候，有一個祭司，名叫撒迦利亞，是屬於亞比雅祭司一班的；他的妻子叫伊利莎白，也是亞倫家族的後代。
1:6 在上帝眼中，他們兩個都是正直的人，嚴謹地遵守主一切的誡命和條例。
1:7 他們沒有孩子；因為伊利莎白不能生育，而兩人都已經老了。
1:8 有一天，撒迦利亞值班，在上帝面前執行祭司的職務。
1:9 按照祭司慣例抽籤的結果，他得以進入主的聖殿上香。
1:10 他上香的時候，民眾在外面禱告。
1:11 忽然，有主的天使站在香壇右邊向他顯現；
1:12 撒迦利亞看見了，驚惶害怕。
1:13 可是那天使對他說：「撒迦利亞，不要怕！上帝垂聽了你的禱告；你的妻子伊利莎白要給你生一個兒子，你要替他取名叫約翰。
1:14 你要歡喜快樂；許多人也要為他的誕生而喜樂。
1:15 在主的眼中，他將是一個偉大的人物。淡酒烈酒，他都不可喝；在母胎裡，他就要被聖靈充滿。
1:16 他要帶領許多以色列人歸回主—他們的上帝。
1:17 他要作主的前驅，堅強有力，像先知以利亞一樣。他要使父母和兒女重新和好，使悖逆的人回頭，走上義人明智的道路；他要幫助人民來迎接主。」
1:18 撒迦利亞對天使說：「我憑什麼知道這事呢？我已經老了；我妻子也上了年紀。」
1:19 天使說：「我是侍立在上帝面前的加百列；我奉派向你傳話，報給你這喜訊。
1:20 但是，因為你不相信我所說、在時機成熟時會實現的那些話，你將變成啞巴，直到我的應許實現的那一天才能說話。」
1:21 這時候，大家等待著撒迦利亞，不明白他為什麼在聖殿裡耽擱這麼久。
1:22 到了他出來，不能跟他們說話，大家才曉得他在聖殿裡看見了異象。他不能說話，只好打手勢向大家示意。
1:23 在聖殿裡供職的日期一滿，撒迦利亞就回家去。
1:24 過了不久，他的妻子伊利莎白果然懷了孕，五個月之久沒有出門。
1:25 她說：「主終於這樣厚待我，除掉了我在公眾面前的羞辱。」

預告耶穌誕生1:26 在伊利莎白懷孕的第六個月，上帝差遣天使加百列到加利利一個叫拿撒勒的城去，
1:27 要傳話給一個童女，名叫馬利亞；這童女已經跟大衛家族一個名叫約瑟的男子訂了婚。
1:28 天使到她面前，說：「願你平安！你是蒙大恩的女子，主與你同在！」
1:29 馬利亞因為天使這話，十分驚惶不安，反覆思想這問安的含意。
1:30 天使對她說：「馬利亞，不要害怕，因為上帝施恩給你。
1:31 你要懷孕生一個兒子，要給他取名叫耶穌。
1:32 他將成為偉大的人物，他要被稱為至高上帝的兒子。主上帝要立他繼承他祖先大衛的王位。
1:33 他要永遠作雅各家的王，他的王權無窮無盡！」
1:34 馬利亞對天使說：「我還沒有出嫁，這樣的事怎麼能發生呢？」
1:35 天使回答：「聖靈要降臨到你身上；至高上帝的權能要庇蔭你。因此，那將誕生的聖嬰要被稱為上帝的兒子。
1:36 看你的親戚伊利莎白，她雖然年老，人家說她不能生育，可是她現在已經有了六個月的身孕。
1:37 因為在上帝沒有一件事是做不到的。」
1:38 馬利亞說：「我是主的婢女；願你的話成就在我身上。」於是天使離開了她。

馬利亞訪伊利莎白1:39 不久，馬利亞動身，急忙往山區去，到了猶大一個城。
1:40 她進了撒迦利亞的家，向伊利莎白請安。
1:41 伊利莎白一聽見馬利亞的問安，腹中的胎兒就跳動了。伊利莎白被聖靈充滿，
1:42 高聲呼喊：「你是女子中最蒙福的；你所懷的胎兒也是蒙福的！
1:43 我主的母親前來探望我，我怎麼敢當呢？
1:44 我一聽見你問安的聲音，我腹中的胎兒就歡喜跳躍。
1:45 確信主傳給她的信息必定實現的女子多麼有福啊！」

馬利亞的尊主頌1:46 馬利亞說：
我心尊主為大；

1:47 我靈以上帝—我救主為樂；

1:48 因為他顧念他卑微的婢女。
從今以後，萬民將稱我有福，

1:49 因為大能的上帝為我成全了大事。
他的名神聖；

1:50 他向敬畏他的人廣施仁慈，
代代無窮。

1:51 他伸出權能的手臂，
驅除狂傲者心中一切的計謀。

1:52 他把強大的君王從寶座上推下去；
他又抬舉卑微的人。

1:53 他使飢餓的人飽餐美食，
叫富足的人空手回去。

1:54 他向我們的祖先信守諾言，
扶助他的僕人以色列。
他顧念亞伯拉罕，向他大施仁慈，
並且及於他的後裔，直到永遠！

1:55 併於上節
1:56 馬利亞跟伊利莎白住了約三個月，然後回家。

施洗者約翰的出生1:57 伊利莎白分娩的日子到了，生了一個兒子。
1:58 她的鄰居和親戚聽見了主賜給她這樣大的恩慈，都跟她一同歡喜。
1:59 孩子出生滿一星期，他們來為他行割禮，並想沿用他父親的名字叫他撒迦利亞。
1:60 可是他母親說：「不行！他要叫約翰。」
1:61 親友對她說：「你親族中並沒有叫這名字的。」
1:62 他們就向他的父親打手勢，問他要給孩子取什麼名字。
1:63 撒迦利亞要了一塊寫字板，寫上：「他的名字是約翰。」大家都非常驚訝。
1:64 就在這時候，撒迦利亞又能夠說話了，他就開口頌讚上帝。
1:65 鄰居都很驚訝。這消息傳遍了全猶太山區；
1:66 聽見的人都在想：「這孩子將會成為怎樣的人物呢？」因為顯然有主的權能與他同在。

撒迦利亞的預言1:67 約翰的父親撒迦利亞被聖靈充滿，就傳達上帝的信息，說：

1:68 讓我們歌頌主—以色列的上帝！
他眷顧他的子民，釋放了他們。

1:69 他從他的僕人大衛家中，
為我們興起了一位全能的救主。

1:70 古時候，他藉著聖先知們說過：

1:71 他要拯救我們脫離敵人，
擺脫一切恨惡我們的人的權勢。

1:72 他要向我們的祖宗大施仁慈，
並記住他神聖的約。

1:73 他應許我們的先祖亞伯拉罕，
立誓要拯救我們擺脫仇敵，
使我們一生一世，
坦然無懼地在他面前，
以聖潔和正直事奉他。

1:74 併於上節
1:75 併於上節
1:76 我的孩子啊，
你要被稱為至高上帝的先知。
你要作主的前驅，為他預備道路；

1:77 要告訴他的子民：
由於他們的罪蒙赦免，
他們將獲得拯救。

1:78 我們的上帝慈悲柔和；
他使救恩的曙光照耀我們，

1:79 又從高天光照
一切生活在死亡陰影下的人，
引導我們走上和平的道路。

1:80 孩子漸漸長大，身心強健。他住在曠野，一直到他在以色列人中公開活動的時候。

路加福音

第02章

耶穌誕生2:1 (太1:18-25)
那時候，羅馬皇帝奧古斯都頒布命令，要羅馬帝國的人民都辦理戶口登記。
2:2 這頭一次的戶口登記是在居里扭任敘利亞總督的時候。
2:3 大家都回本鄉去辦理登記。
2:4 約瑟也從加利利的拿撒勒城往猶太去，到了大衛的城，叫伯利恆；因為約瑟屬於大衛的宗族，
2:5 他要跟已經許配給他、有了身孕的馬利亞一起登記。
2:6 當他們在伯利恆的時候，她的產期到了，
2:7 生下頭胎兒子，用布包起來，放在馬槽裡，因為客棧裡沒有地方讓他們住。

牧羊人和天使2:8 在伯利恆郊外，有些牧羊人夜間露宿，輪流看守羊群。
2:9 主的天使向他們顯現；主的榮光四面照射他們，他們就非常驚惶。
2:10 可是天使對他們說：「不要害怕！我有好消息告訴你們；這消息要帶給萬民極大的喜樂。
2:11 今天，在大衛的城裡，你們的拯救者—主基督已經誕生了！
2:12 你們會看見一個嬰兒，用布包著，躺在馬槽裡；那就是要給你們的記號。」
2:13 忽然，有一大隊天軍跟那天使一起出現，頌讚上帝說：

2:14 願榮耀歸於至高之處的上帝！
願和平歸給地上他所喜愛的人！

2:15 天使離開他們回天上去的時候，牧羊人彼此說：「我們進伯利恆城去，看主所告訴我們那已經發生了的事。」
2:16 於是他們急忙趕去，找到了馬利亞、約瑟，和躺在馬槽裡的嬰兒。
2:17 牧羊人看見以後，把天使所說關於嬰兒的事告訴大家。
2:18 聽見的人對牧羊人的話都很驚訝。
2:19 馬利亞卻把這一切事牢記在心裡，反覆思想。
2:20 牧羊人回去，為他們所聽見所看到的事讚美歌頌上帝，因為所發生的事跟天使所告訴他們的相符。
2:21 八天後，嬰兒行割禮的日子到了，就為他取名叫耶穌；這名字是他未成胎以前天使替他取的。

奉獻給主2:22 按照摩西法律的規定，潔淨的日期滿了以後，約瑟和馬利亞帶小孩子上耶路撒冷去，要把他奉獻給主。
2:23 這是依照主的法律所寫：「頭胎的男孩都要奉獻給主。」
2:24 他們也要依照主的法律所規定的，獻上一對斑鳩或兩隻小鴿子作祭品。
2:25 當時，在耶路撒冷有一個人，名叫西面。他是敬畏上帝的義人，一向盼望以色列得到拯救。聖靈與他同在；
2:26 他得到聖靈的啟示，知道自己在離世以前會看見主所應許的基督。
2:27 由於聖靈的感動，他來到聖殿。這時候，耶穌的父母剛抱著孩子耶穌進來，要履行法律所規定的事。
2:28 西面把孩子抱在懷裡，頌讚上帝說：

2:29 主啊，你已實現了你的應許；
如今可讓你的僕人平安歸去。

2:30 我已親眼看見你的拯救，

2:31 就是你為萬民所預備的：

2:32 他要成為啟示外邦的亮光，
成為你子民以色列的榮耀。

2:33 孩子的父母對西面所說關於孩子的事覺得驚訝。
2:34 西面給他們祝福，並且向孩子的母親馬利亞說：「這孩子被上帝揀選，是要使以色列中許多人滅亡，許多人得救。他要成為許多人毀謗的對象，
2:35 並因此揭露了這些人心底的意念。憂傷要像利劍刺透你的心。」
2:36 有一個女先知，名叫安娜，是亞設支族法內力的女兒。她已經很老了，曾結過婚，跟丈夫一起生活了七年，
2:37 以後寡居，現在已經八十四歲。她沒有離開過聖殿，日夜敬拜上帝，禁食、禱告。
2:38 正在這時候，她也來了，頌讚上帝，並且向所有期待上帝來救贖耶路撒冷的人宣講這孩子的事。

回拿撒勒2:39 約瑟和馬利亞按照主的法律履行了一切所規定的事，就回加利利，到他們的本鄉拿撒勒去。
2:40 孩子漸漸長大，健壯而有智慧；上帝的恩寵與他同在。

孩童耶穌在聖殿2:41 耶穌的父母每年都上耶路撒冷守逾越節。
2:42 耶穌十二歲的時候，他們照例前往守節。
2:43 節期完了，他們動身回家，孩童耶穌卻逗留在耶路撒冷；他的父母不知道這事，
2:44 以為他在同行的人群中，走了一天的路程才開始在親友當中尋找他。
2:45 他們找不到他，就回耶路撒冷去找。
2:46 三天後，他們才在聖殿裡找到他。他正坐在猶太教師們中間，邊聽邊問；
2:47 所有聽見他的人都驚奇他的聰明和對答。
2:48 他的父母看見他，覺得很驚異。他的母親對他說：「孩子，為什麼你這樣待我們？你父親和我非常焦急，到處找你呢！」
2:49 耶穌回答：「為什麼找我？難道你們不知道我必須在我父親的家裡嗎？」
2:50 可是他們都不明白他這話的意思。
2:51 於是，耶穌和他們回拿撒勒去，事事都順從他們。他母親把這一切事都牢記在心裡。
2:52 耶穌的身體和智慧一齊增長，深得上帝和人的喜愛。

路加福音

第03章

施洗者約翰的傳道3:1 (太3:1-12 可1:1-8 約1:19-28)
羅馬皇帝提庇留在位第十五年，龐修‧彼拉多作猶太總督，希律作加利利王，他的兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼王，呂撒聶作亞比利尼王，
3:2 亞那和該亞法作大祭司。那時，上帝的話臨到在曠野的撒迦利亞的兒子約翰。
3:3 約翰走遍了約旦河一帶地區，宣揚說：「你們要悔改，接受洗禮，上帝就赦免你們的罪。」
3:4 正如先知以賽亞書上所記載：
在曠野裡有人呼喊說：
為主準備他的道路，
修直他要走的路徑。

3:5 每一山谷都要填滿；
大小山岡都要削低。
彎曲的路徑要修直；
崎嶇的道路要剷平。

3:6 全人類都要看見上帝的救恩。
3:7 人群擁擠，出來要接受約翰的洗禮。約翰對他們說：「你們這些毒蛇！上帝的審判快要到了，你們以為能夠逃避嗎？
3:8 要用行為證明你們已經悔改。不要自以為亞伯拉罕是你們的祖宗就可以逃避審判。我告訴你們，上帝能夠拿這些石頭為亞伯拉罕造出子孫來！
3:9 斧頭已經擱在樹根上，凡不結好果子的樹都要砍掉，丟在火裡。」
3:10 群眾問他：「那麼，我們該做什麼呢？」
3:11 約翰回答：「有兩件內衣的，要分一件給沒有的；有食物的，也要這樣。」
3:12 有些稅棍也要來接受洗禮；他們問約翰：「老師，我們該做什麼呢？」
3:13 他告訴他們：「不可收取法定以外的稅金。」
3:14 有些當兵的也來問他：「我們呢？該做些什麼呢？」他對他們說：「不可強索金錢，不可敲詐；要以所得的糧餉為足。」
3:15 人民滿懷期待，大家心裡猜想，也許約翰就是基督。
3:16 因此約翰告訴他們：「我用水給你們施洗；可是，有一位能力比我更大的要來，我就是替他脫鞋子也不配。他要用聖靈和火為你們施洗。
3:17 他手裡拿著簸箕，要揚淨穀物，把麥子收進倉庫；至於糠秕，他要用永不熄滅的火燒掉。」
3:18 約翰向人民傳福音，用許多不同的方法規勸他們。
3:19 但是約翰譴責希律王，因為希律娶了他的弟婦希羅底，又做了許多的壞事。
3:20 以後他做了一件更嚴重的壞事，就是把約翰關在監獄裡。

耶穌接受洗禮3:21 (太3:13-17 可1:9-11)
一般人民都接受洗禮，耶穌也來受洗。他在禱告的時候，天開了，
3:22 聖靈有形體的降在他身上，彷彿鴿子。從天上有聲音傳下來，說：「你是我親愛的兒子，我喜愛你。」

耶穌的家譜3:23 (太1:1-17)
耶穌開始傳道的時候，年紀約三十歲。在人的眼中，他是約瑟的兒子，約瑟是希里的兒子，
3:24 希里是瑪塔的兒子，瑪塔是利未的兒子，利未是麥基的兒子，麥基是雅拿的兒子，雅拿是約瑟的兒子，
3:25 約瑟是瑪他提亞的兒子，瑪他提亞是亞摩斯的兒子，亞摩斯是拿鴻的兒子，拿鴻是以斯利的兒子，以斯利是拿該的兒子，
3:26 拿該是瑪押的兒子，瑪押是瑪他提亞的兒子，瑪他提亞是西美的兒子，西美是約色克的兒子，約色克是約大的兒子，
3:27 約大是約亞拿的兒子。約亞拿是利撒的兒子，利撒是所羅巴伯的兒子，所羅巴伯是撒拉鐵的兒子，撒拉鐵是尼利的兒子。
3:28 尼利是麥基的兒子，麥基是亞底的兒子，亞底是哥桑的兒子，哥桑是以摩當的兒子，以摩當是珥的兒子，
3:29 珥是約細的兒子。約細是以利以謝的兒子，以利以謝是約令的兒子，約令是瑪塔的兒子，瑪塔是利未的兒子。
3:30 利未是西緬的兒子，西緬是猶大的兒子，猶大是約瑟的兒子，約瑟是約南的兒子，約南是以利亞敬的兒子。
3:31 以利亞敬是米利亞的兒子，米利亞是買南的兒子，買南是瑪達他的兒子，瑪達他是拿單的兒子，拿單是大衛的兒子。
3:32 大衛是耶西的兒子，耶西是俄備得的兒子，俄備得是波阿斯的兒子，波阿斯是撒門的兒子，撒門是拿順的兒子。
3:33 拿順是亞米拿達的兒子，亞米拿達是亞民的兒子，亞民是亞尼的兒子，亞尼是希斯崙的兒子，希斯崙是法勒斯的兒子，法勒斯是猶大的兒子，
3:34 猶大是雅各的兒子，雅各是以撒的兒子，以撒是亞伯拉罕的兒子，亞伯拉罕是他拉的兒子，他拉是拿鶴的兒子，
3:35 拿鶴是西鹿的兒子，西鹿是拉吳的兒子，拉吳是法勒的兒子，法勒是希伯的兒子，希伯是沙拉的兒子，
3:36 沙拉是該南的兒子，該南是亞法撒的兒子，亞法撒是閃的兒子，閃是挪亞的兒子，挪亞是拉麥的兒子，
3:37 拉麥是瑪土撒拉的兒子，瑪土撒拉是以諾的兒子，以諾是雅列的兒子，雅列是瑪勒列的兒子，瑪勒列是該南的兒子，
3:38 該南是以挪士的兒子，以挪士是塞特的兒子，塞特是亞當的兒子，亞當是上帝的兒子。

路加福音

第04章

耶穌受試探4:1 (太4:1-11 可1:12-13)
耶穌從約旦河回來，充滿著聖靈。聖靈領他到曠野，
4:2 在那裡四十天之久，受魔鬼試探。那些日子，他什麼東西都沒有吃，日期一過，他就餓了。
4:3 魔鬼對他說：「既然你是上帝的兒子，命令這塊石頭變成麵包吧！」
4:4 耶穌回答：「聖經說：『人的生存不僅是靠食物。』」
4:5 魔鬼又帶他到一個很高的地方，轉眼之間讓他看見了天下萬國，對他說：
4:6 「你若向我下拜，我就把這一切權柄和財富都給你；因為這一切都已交給了我，我願意給誰就給誰。」
4:7 併於上節
4:8 耶穌說：「聖經說：『要拜主—你的上帝，唯獨敬奉他！』」
4:9 魔鬼又帶耶穌到耶路撒冷，讓他站在聖殿的最高處，對他說：「既然你是上帝的兒子，就從這裡跳下去吧；
4:10 因為聖經說：『上帝要吩咐他的天使保護你』；
4:11 又說：『他們要用手托住你，使你的腳不至於在石頭上碰傷。』」
4:12 耶穌回答：「聖經說：『不可試探主—你的上帝。』」
4:13 魔鬼用盡各樣試探後，就暫時離開耶穌。

耶穌開始在加利利傳道4:14 (太4:12-17 可1:14-15)
耶穌回到加利利；聖靈的能力與他同在。他的名聲傳遍那一帶地區。
4:15 他在各會堂教導人，人人都讚揚他。

耶穌在拿撒勒被厭棄4:16 (太13:53-58 可6:1-6)
耶穌來到拿撒勒—他長大的地方。在安息日，他照常到猶太會堂去。他站起來要念聖經，
4:17 有人把先知《以賽亞書》給他。他打開書卷，找到一個地方寫著：

4:18 主的靈臨到我，
因為他揀選了我，
要我向貧窮的人傳佳音。
他差遣我宣告：
被擄的，得釋放；
失明的，得光明；
受欺壓的，得自由；

4:19 並宣告主拯救他子民的恩年。
4:20 耶穌把書卷捲起來，交還給會堂助理，然後坐下。全會堂的人都盯著他，
4:21 他就對他們說：「今天，你們所聽見的這段經文已經應驗了。」
4:22 大家對他有深刻的印象，對他所說那動人的話大感驚奇。他們說：「這個人不是約瑟的兒子嗎？」
4:23 耶穌告訴他們：「無疑地，你們要引用這一句俗語對我說：『醫生啊，治好你自己吧！』你們還要對我說：『我們所聽到你在迦百農做過的事，也該在你自己的家鄉做出來！』」
4:24 耶穌又說：「我實在告訴你們，先知在自己的家鄉是從不受人歡迎的。
4:25 聽吧，在先知以利亞的時代，以色列中確實有許多寡婦。那時，連續三年半天旱無雨，遍地大饑荒。
4:26 可是以利亞並沒有奉派去見她們當中任何人，卻只到西頓地區撒勒法的一個寡婦那裡去。
4:27 在先知以利沙的時代，以色列中有許多患痲瘋病的，但是除了敘利亞人乃縵，沒有一個人得到潔淨。」
4:28 聽了這話，全會堂的人都怒氣填胸。
4:29 大家起來，把他拉到城外，帶他到山崖上(他們的城建造在山上)，要把他推下去。
4:30 耶穌卻從容地從人群中走出去。

一個汙鬼附身的人4:31 (可1:21-28)
耶穌到加利利的迦百農城去。安息日，他在那裡教導人。
4:32 聽見他教導的人都很驚奇，因為他的話滿有權威。
4:33 在會堂裡，有一個被汙鬼之靈附身的人，大聲喊叫：
4:34 「唉！拿撒勒的耶穌，你為什麼干擾我們？你是來除滅我們的嗎？我知道你是誰；你是上帝的聖者！」
4:35 耶穌斥責那汙鬼說：「住口，快從這個人身上出來！」汙鬼在大家面前把那人摔倒，就從他身上出來，一點兒也沒有傷害他。
4:36 大家驚訝不已，彼此議論說：「這是什麼道理呀？這個人居然有權柄和能力指揮汙靈，汙靈竟出來了！」
4:37 於是耶穌的名聲傳遍了那一帶地區。

耶穌治好許多病人4:38 (太8:14-17 可1:29-34)
耶穌離開會堂，到西門家裡去。西門的岳母患病，發高燒；他們向耶穌求助。
4:39 耶穌去看她，站在她的旁邊，斥責熱病，熱就退了。她立刻起來，接待他們。
4:40 太陽下山的時候，許多患各樣疾病的人被親友帶來見耶穌；耶穌一一替他們按手，治好了他們。
4:41 又有鬼從好些人身上出來，喊叫：「你是上帝的兒子！」耶穌斥責他們，不許他們說話，因為他們知道他就是基督。

耶穌在會堂傳道
4:42 (可1:35-39)
破曉的時候，耶穌出城到偏僻的地方去。大家到處找他，找到了，想挽留他，不要他離開。
4:43 可是耶穌對他們說：「我也必須到別的城鎮去傳揚有關上帝主權的福音，因為我正是為這工作奉差遣來的。」
4:44 於是，耶穌到猶太各會堂傳道。

路加福音

第05章

耶穌呼召門徒5:1 (太4:18-22 可1:16-20)
有一次，耶穌站在革尼撒勒湖邊，人群擁上來，要聽他宣講上帝的話。
5:2 他看見兩條船停在湖邊，打魚的人離開船，正在岸上洗網。
5:3 耶穌上了西門的那一條船，吩咐西門把船稍微划開。耶穌坐下來，從船上教導群眾。
5:4 講完後，他對西門說：「把船划到水深的地方去，然後你跟你的夥伴撒網打魚。」
5:5 西門說：「老師，我們整夜辛勞，什麼都沒有打著；但你既然這麼說，我就撒網吧！」
5:6 於是他們撒網，捕到了一大群魚，魚網差一點就破了。
5:7 他們打手勢，招呼另一條船的夥伴過來幫忙。他們來，把魚裝滿了兩條船，船幾乎要沉下去。
5:8 西門‧彼得看見這情形，就跪在耶穌面前，說：「主啊，請你離開我吧，我是個罪人！」
5:9 他和其他夥伴對打到了這一大網魚都很驚訝。
5:10 他的夥伴西庇太的兒子雅各和約翰也同樣驚訝。耶穌對西門說：「不要怕，從今以後，你要得人了。」
5:11 他們把船靠岸，就撇下一切，跟從了耶穌。

耶穌治好痲瘋病人5:12 (太8:1-4 可1:40-45)
有一次，耶穌在一個城裡，那裡有一個全身長了痲瘋的病人。他一看見耶穌，就俯伏在他面前，求他說：「主啊，只要你肯，你能夠使我潔淨！」
5:13 耶穌伸手摸他，說：「我肯，你潔淨吧！」他身上的痲瘋立刻消除了。
5:14 耶穌吩咐他說：「不要把這件事告訴人，直接去見祭司，讓他替你檢查；然後按照摩西的規定獻上祭物，向大家證實你已經潔淨了。」
5:15 於是，耶穌的名聲越發傳開了。一大群人聚集，要聽他講道，同時希望他們的疾病得到醫治。
5:16 耶穌卻退到僻靜的地方去禱告。

耶穌治好癱瘓病人5:17 (太9:1-8 可2:1-12)
有一天，耶穌正在教導人，有些從加利利各鄉鎮和猶太、耶路撒冷來的法利賽人和法律教師也坐在旁邊。主的能力與耶穌同在，使他能治好病人。
5:18 有幾個人抬來一個躺在床上的癱瘓病人，想法子要把他抬進屋子裡，放在耶穌面前。
5:19 可是，因為人多，他們無法抬他進去，就把他抬上屋頂，拆開瓦片，連人帶床把他縋下，放在人群中耶穌的面前。
5:20 耶穌看見他們的信心，就對那癱瘓病人說：「朋友，你的罪蒙赦免了。」
5:21 經學教師和法利賽人議論說：「這個人是誰？竟說出這種狂妄的話！除了上帝，誰有權赦罪呢？」
5:22 耶穌看穿了他們的念頭，就對他們說：「你們心裡為什麼這樣想呢？
5:23 對病人說『你的罪蒙赦免了』容易？還是說『起來走』容易呢？
5:24 我要向你們證明，人子在地上有赦罪的權柄。」於是他對那癱瘓病人說：「我吩咐你，起來，拿起你的床，回家去吧！」
5:25 那個人立刻當著大家面前起來，拿起自己所躺臥的床回家，頌讚上帝。
5:26 大家都非常驚奇，滿懷敬畏地頌讚上帝說：「今天我們看到不可思議的事了！」

耶穌呼召利未5:27 (太9:9-13 可2:13-17)
這事以後，耶穌出去，看見一個收稅的人名叫利未，坐在稅關上。耶穌對他說：「來跟從我！」
5:28 利未就起來，撇下一切，跟從了耶穌。
5:29 利未在自己家裡為耶穌舉行盛大的宴會；許多稅棍和其他的人都來參加這宴會。
5:30 有些法利賽人和屬於他們一派的經學教師向耶穌的門徒埋怨說：「你們為什麼跟稅棍和壞人一起吃喝呢？」
5:31 耶穌對他們說：「健康的人用不著醫生，有病的人才用得著。
5:32 我來的目的不是要召好人，而是要召壞人悔改。」

禁食的問題
5:33 (太9:14-17 可2:18-22)
有人對耶穌說：「約翰的門徒常常禁食禱告，法利賽人的門徒也是一樣，只有你的門徒又吃又喝。」
5:34 耶穌說：「新郎還在婚宴的時候，你能叫賀喜的客人禁食嗎？當然不能！
5:35 可是日子將到，新郎要從他們當中被帶走，那時候，他們就要禁食了。」
5:36 耶穌又對他們講一個比喻：「沒有人撕破新衣服，把撕下的布塊補在舊衣上；這樣做的話，新衣撕破了，撕下來的那塊新布又不能跟舊的相稱。
5:37 也沒有人拿新酒裝在舊皮袋裡；這樣做的話，新酒會脹破舊皮袋，酒漏掉，皮袋也損壞了。
5:38 新酒必須裝在新皮袋裡。
5:39 沒有人在喝過陳酒以後，再想喝新酒，他總說陳酒好。」

路加福音

第06章

安息日的問題6:1 (太12:1-8 可2:23-28)
有一個安息日，耶穌經過麥田；他的門徒摘了一些麥穗，用手搓著吃。
6:2 有些法利賽人看見了，說：「你們為什麼做了在安息日不准做的事呢？」
6:3 耶穌回答：「大衛和他的隨從在飢餓的時候做了什麼，你們沒有念過嗎？
6:4 他走進上帝的居所，拿了獻給上帝的供餅吃，又給他的隨從吃；這餅，除了祭司以外，任何人吃了都算是違法的。」
6:5 於是耶穌說：「人子是安息日的主。」

治好手枯萎的病人6:6 (太12:9-14 可3:1-6)
另一個安息日，耶穌到會堂去教導人。那裡有一個人，他的右手枯萎了。
6:7 有些經學教師和法利賽人想找耶穌的錯處，好控告他，因此在旁邊窺伺，看耶穌在安息日是否施行醫治。
6:8 耶穌知道他們的念頭，就對那手枯萎的病人說：「起來，站到前面來！」那個人就起來站著。
6:9 於是耶穌對他們說：「我問你們，關於安息日，我們的法律是怎樣規定的？做好事還是做壞事？救命還是害命？」
6:10 他環視周圍所有的人，然後對那個人說：「把手伸直！」那人一伸手，手就復原了。
6:11 他們非常忿怒，彼此商量要怎樣對付耶穌。

耶穌揀選十二使徒6:12 (太10:1-4 可3:13-19)
有一天，耶穌到山上禱告，在那裡整夜向上帝祈禱。
6:13 天亮的時候，他叫門徒到他跟前，從他們當中揀選了十二個人，稱他們為使徒。
6:14 他們是西門(耶穌又給他取名彼得)和他的弟弟安得烈，雅各和約翰，腓力和巴多羅買，
6:15 馬太和多馬，亞勒腓的兒子雅各和那「激進黨」的西門，
6:16 雅各的兒子猶大和後來成為出賣耶穌的加略人猶大。

耶穌的教導和治病6:17 (太4:23-25)
耶穌和使徒們一起下了山；他與許多門徒一起站在平地上，擁擠的群眾從猶太全地、耶路撒冷和沿海城市泰爾、西頓等地集合到那裡，
6:18 要聽他講道，也盼望他治好他們的疾病。那些被汙靈纏擾的也來了，並且得到醫治。
6:19 大家都想要摸他，因為有能力從他身上發出來，治好了他們。

喜樂和憂傷6:20 (太5:1-12)
耶穌轉向他的門徒，對他們說：
「貧窮的人多麼有福啊；
你們是上帝國的子民！

6:21 現在飢餓的人多麼有福啊；
你們要得到飽足！
現在哭泣的人多麼有福啊；
你們將要歡笑！

6:22 「為了人子的緣故，有人懷恨你們、棄絕你們、侮辱你們，把你們當作邪惡的，你們就有福了！
6:23 從前他們的祖宗也是這樣對待先知。在那日子，你們要歡欣雀躍，因為在天上將有豐富的獎賞為你們保存著。

6:24 但是，你們現在富有的人要遭殃了，
因為你們已經享夠了安樂！

6:25 現在飽足的人要遭殃了，
因為你們將要飢餓！
現在歡笑的人要遭殃了，
因為你們將要哀慟哭泣！

6:26 「人人都稱讚你們的時候，你們有禍了，因為他們的祖宗對假先知也曾說了同樣的話。」

論愛仇敵6:27 (太5:38-48 7:12)
「但是，你們這些聽我話的，我告訴你們，要愛你們的仇敵，善待恨惡你們的；
6:28 為詛咒你們的人祝福，為侮辱你們的人禱告。
6:29 有人打你一邊的臉，連另一邊也讓他打吧！有人拿走你的外衣，連內衣也讓他拿走吧！
6:30 誰對你有所要求，就給他；有人拿走你的東西，不要去要回來。
6:31 你們要別人怎樣待你們，你們也要怎樣待他們。
6:32 「假如你們只愛那些愛你們的人，有什麼功德呢？就連罪人也愛那些愛他們的人！
6:33 假如你們只善待那些善待你們的人，有什麼功德呢？就連罪人也會這樣做的！
6:34 假如你們只借錢給有希望償還的人，又有什麼功德呢？就連罪人也借錢給罪人，只是要如數收回！
6:35 不，你們要愛仇敵，善待他們；借錢給人，而不期望收回。那麼，你們將得到豐富的獎賞，而且將成為至高上帝的兒女，因為他也以仁慈待那些忘恩負義和邪惡的人。
6:36 你們要仁慈，正像你們的天父是仁慈的。」

不要評斷別人6:37 (太7:1-5)
「不要評斷人，上帝就不審斷你們；不要定人的罪，上帝就不定你們的罪；要饒恕人，上帝就饒恕你們。
6:38 施與別人，上帝就會施與你們，並且用大升斗，連搖帶按，盡你們所能攜帶的，滿滿地倒給你們。你們用什麼量器來量，上帝也要用同樣的量器來量還給你們。」
6:39 耶穌也對他們講一個比喻，說：「盲人不能領盲人的路；如果這樣，兩個人都會掉進坑裡去。
6:40 學生不高過老師，但是他學成後會像老師一樣。
6:41 「你為什麼只看見弟兄眼中的木屑，卻不管自己眼中的大樑呢？
6:42 你自己眼中有大樑，怎能對弟兄說『弟兄，讓我去掉你眼中的木屑』呢？你這偽善的人，先把自己眼中的大樑移去，才能看得清楚怎樣把弟兄眼中的木屑挑出來。」

樹和果子6:43 (太7:16-20 12:33-35)
「好樹不結壞果子，壞樹也不結好果子；
6:44 樹的好壞從它的果子分辨得出來。你們不會在荊棘裡摘無花果，也不會在蒺藜中採葡萄。
6:45 好人從他心裡頭積存的善發出善來；壞人從他積存的惡發出惡來。一個人的心裡充滿著什麼，嘴就說什麼。」

兩種基礎6:46 (太7:24-27)
「你們為什麼稱呼我『主啊，主啊』，卻不實行我吩咐你們的話呢？
6:47 我告訴你們，那到我跟前來，聽了我的話而去實行的，是像什麼樣的人呢？
6:48 他像一個蓋房子的人，挖深了土，把根基立在磐石上。洪水氾濫沖擊那座房子的時候，房子卻不動搖，因為它建造得好。
6:49 可是，那聽了我的話而不去實行的，是像一個人把房子蓋在沒有打根基的土地上，河水一沖，房子立刻倒塌，造成了極嚴重的損壞！」

路加福音

第07章

耶穌治好羅馬軍官的僕人7:1 (太8:5-13)
耶穌向群眾說完了這些話，就到迦百農去。
7:2 那裡有一個羅馬軍官，他所器重的僕人患重病，快要死了。
7:3 軍官聽到耶穌的事，就託幾個猶太人的長老去請求耶穌來治好他的僕人。
7:4 他們到了耶穌那裡，懇切地求他說：「這個人的確值得你的幫助；
7:5 他愛護我們猶太人，曾經替我們建造會堂。」
7:6 於是耶穌和他們去。他快到那裡的時候，軍官託幾個朋友來告訴耶穌說：「主啊，請不必勞駕。你到舍下來，我不敢當；
7:7 我自己也不配跟你見面。只要你吩咐一聲，我的僕人就會好的。
7:8 就像在我上面有指揮我的長官，下面有受我指揮的兵士；我命令這個人去，他就去，命令那個人來，他就來；對我的奴僕說『你做這個』，他就去做。」
7:9 耶穌聽見這話，非常驚奇，轉身向跟隨著他的群眾說：「我告訴你們，像這樣的信心，就是在以色列人當中，我也沒有見過！」
7:10 那些被差派來的人回到軍官家裡，看見軍官的僕人已經好了。

使寡婦的兒子復活7:11 過了不久，耶穌到拿因城去；他的門徒和一大群人跟著他去。
7:12 他來到城門口，剛好一隊送殯的行列出來。那死者是一個寡婦的獨生子；從城裡有許多人出來，陪著寡婦送殯。
7:13 主看見了那寡婦，心裡充滿了悲憫，就對她說：「不要哭！」
7:14 然後上前按著抬架，抬的人就站住。耶穌說：「年輕人，我吩咐你起來！」
7:15 那死者就坐起來，並且開始說話。耶穌把他交給他的母親。
7:16 大家都非常驚異；他們頌讚上帝說：「有偉大的先知在我們當中出現了！」又說：「上帝來拯救他的子民了！」
7:17 關於耶穌這件事的消息傳遍了猶太和附近各地區。

施洗者約翰的門徒來見耶穌7:18 (太11:2-19)
約翰的門徒把這一切的事都告訴約翰。約翰叫了兩個門徒來，
7:19 差他們去見主，要他們問他：「你就是約翰所說將要來臨的那一位，或是我們還得等待另一位呢？」
7:20 他們到了耶穌那裡，就說：「施洗者約翰差我們來問你：『你就是他所說將要來臨的那一位，或是我們還得等待另一位呢？』」
7:21 剛好在那時候耶穌治好了許多患病、患疫症，和邪靈附身的人，並且使許多失明的重見光明。
7:22 於是他回答約翰的門徒說：「你們回去，把所看見、所聽到的報告約翰，就是失明的看見，跛腳的行走，痲瘋的潔淨，耳聾的聽見，死人復活，窮人聽到福音。
7:23 那對我不疑惑的人多麼有福啊！」
7:24 約翰的使者走了以後，耶穌就向群眾談起約翰，說：「你們從前到曠野去找約翰的時候，想看的是什麼呢？是被風吹動的蘆葦嗎？
7:25 你們究竟要看什麼呢？是看衣著華麗的人嗎？衣著考究、起居奢侈的人是住在皇宮裡！
7:26 那麼，你們出去看什麼呢？是看先知嗎？是的，可是我告訴你們，他比先知還大。
7:27 他就是聖經上所提到的那一位；上帝說：『看哪，我要差遣我的使者作你的前驅；他要為你開路。』」
7:28 耶穌又說：「我告訴你們，在人間沒有比約翰更偉大的人；但是在上帝的國裡，最微小的一個都要比約翰偉大呢！」
7:29 一般群眾，包括收稅的人，聽見耶穌的話，都順從了上帝公義的要求，因為他們已經接受約翰的洗禮。
7:30 但是法利賽人和法律教師們拒絕了上帝為他們安排的計畫，因為他們沒有接受約翰的洗禮。
7:31 耶穌又說：「那麼，我要拿什麼來比擬這世代的人呢？他們究竟像什麼呢？
7:32 他們正像坐在街頭上玩耍的孩子，其中的一群向另一群喊說：『我們為你們吹婚禮樂曲，你們不跳舞！我們唱喪禮哀歌，你們也不哭泣！』
7:33 施洗者約翰來了，不吃不喝，你們說：『他有鬼附身！』
7:34 人子來了，也吃也喝，你們卻說：『他是酒肉之徒，跟稅棍和壞人交朋友！』
7:35 但是，上帝的智慧是從所有接受智慧的人身上彰顯出來的。」

罪婦的悔改7:36 有一個法利賽人請耶穌吃飯，耶穌就到他家裡赴席。
7:37 當地有一個女人，一向過著罪惡的生活。她聽說耶穌在那法利賽人家裡吃飯，就帶了一只盛滿著香油膏的玉瓶來。
7:38 她在耶穌背後，挨著他的腳哭。她的眼淚滴濕了耶穌的腳，就用自己的頭髮擦乾，並用嘴親吻，然後把香油膏抹上。
7:39 請耶穌吃飯的那個法利賽人看見了，心裡想：「這人若真的是先知，他應該知道摸他的是怎樣的一個女人；她是有罪的人！」
7:40 耶穌就對他說：「西門，我有句話跟你說。」西門回答：「老師請說。」
7:41 耶穌說：「有兩個人同欠一個債主的債，一個欠五百塊銀圓，另一個欠五十塊銀圓。
7:42 兩個人都無力償還，債主就把他們的債都取消了。你想，他們哪一個會更愛他呢？」
7:43 西門回答：「我想是那個獲得較多寬免的。」耶穌說：「你說得對。」
7:44 於是他轉向那女人，對西門說：「你看見這個女人嗎？我來到你家，你沒有給我水洗腳，她卻用眼淚洗我的腳，並且用她的頭髮擦乾。
7:45 你沒有用接吻禮歡迎我，但是她從我進來就不停地親我的腳。
7:46 你沒有用油抹我的頭，她卻用香油膏抹我的腳。
7:47 我告訴你，她所表示深厚的愛證明了她許許多多的罪都已經蒙赦免。那少得赦免的，所表示的愛也少。」
7:48 耶穌就對那女人說：「你的罪都蒙赦免了。」
7:49 於是同席的人心裡想：「這個人是誰？居然赦免人的罪！」
7:50 耶穌對那女人說：「你的信心救了你；平安地回去吧！」

路加福音

第08章

跟從耶穌的婦女們8:1 過了些時候，耶穌走遍各城市鄉村，傳揚上帝主權的福音；十二使徒跟他同行。
8:2 此外還有些婦女，都是曾被邪靈和疾病纏擾、已經被治好了的；其中有抹大拉的馬利亞，從她身上曾有七個鬼被趕出來；
8:3 還有希律官邸的官員苦撒的妻子約亞娜，和蘇撒娜，以及其他好些婦女。她們都用自己的財物供應耶穌和他的門徒。

撒種的比喻8:4 (太13:1-9 可4:1-9)
群眾從各城各地紛紛來見耶穌。一大群人聚集的時候，耶穌對他們講下面的比喻：
8:5 「有一個撒種的出去撒種。他撒的時候，有些種子落在路旁，被人踐踏，鳥兒飛來把它們吃掉了。
8:6 有些落在石地上，種子長苗後就枯乾了，因為得不到水分。
8:7 有些種子落在荊棘裡，荊棘跟著一起生長，把幼苗擠住了。
8:8 另外有些種子落在好的土壤裡，長苗，長大起來，結實百倍。」耶穌又說：「有耳朵的，都聽吧！」

比喻的目的8:9 (太13:10-17 可4:10-12)
耶穌的門徒來問他這比喻的意思。
8:10 他說：「有關上帝國奧祕的知識已經給了你們；至於對其他的人，就用比喻，使他們視而不見，聽而不明。」

解釋撒種的比喻8:11 (太13:18-23 可4:13-20)
「這比喻的含意是這樣：種子是指上帝的信息。
8:12 落在路旁的種子是指人聽了信息，魔鬼來了，從他們心裡把這信息奪走，使他們不能因信而得救。
8:13 落在石地上的種子是指人聽了信息後樂意接受，可是信息在他們心裡扎根不深；他們一時相信，但一遇到考驗就站立不住。
8:14 落在荊棘裡的種子是指人聽了信息，可是生活上的憂慮，財富和享樂的誘惑，窒息了這信息的生機，不能結出成熟的果實。
8:15 落在好土壤裡的種子是指人聽了信息，以良善和誠實的心持守它，恆心等待，直到它結出果實。」

斗底下的燈8:16 (可4:21-25)
「沒有人點了燈，卻用斗把它蓋起來，或是拿來放在床底下。他一定把燈放在燈臺上，使進來的人看得見亮光。
8:17 任何隱藏的事總會被張揚出來，任何掩蓋的事也會被揭露出來，為人所知。
8:18 「所以，你們要留心聽；因為那有的，要給他更多；那沒有的，連他自以為有的一點點也要奪走。」

耶穌的母親和兄弟8:19 (太12:46-50 可3:31-35)
耶穌的母親和兄弟來看他，可是因為人多，不能接近他。
8:20 有人告訴耶穌：「你的母親和兄弟站在外面要見你呢！」
8:21 耶穌對他們說：「那些聽了上帝的信息而實行的，就是我的母親和兄弟！」

耶穌平息風浪8:22 (太8:23-27 可4:35-41)
有一天，耶穌同門徒上船，對他們說：「我們到湖的那邊去。」他們就出發。
8:23 船行的時候，耶穌睡著了。忽然有一陣狂風襲擊湖面，船灌滿了水，非常危險。
8:24 門徒到他跟前，叫醒他，說：「老師，老師，我們快沒命啦！」耶穌醒過來，斥責狂風大浪，風浪就止息，湖面平靜。
8:25 耶穌問他們：「你們的信心在哪裡呢？」他們又希奇又驚駭，彼此說：「這個人到底是誰？他向風浪下命令，風浪也聽從他！」

耶穌治好被鬼附身的人8:26 (太8:28-34 可5:1-20)
他們渡過加利利湖到對岸格拉森地區。
8:27 耶穌一上岸，當地有一個被鬼附身的人迎面走過來。這個人已經好久不穿衣服，不住在家裡，卻住在墓穴中。
8:28 他一看見耶穌，就喊叫起來，俯伏在耶穌面前，大聲說：「至高上帝的兒子耶穌，你為什麼來干擾我呢？我求你不要折磨我！」
8:29 他這樣說是因為耶穌曾命令汙靈從那個人身上出來。好多次汙靈抓住了他，甚至當他被拘禁、手腳被鎖鍊鎖著時，他竟能掙斷鎖鍊，被鬼趕到荒野去。
8:30 耶穌問他：「你叫什麼名字？」他回答：「我叫『大群』。」因為有許多鬼附著他。
8:31 鬼央求耶穌，不要把他們趕進深淵去。
8:32 在附近山坡上剛好有一大群豬在吃東西。鬼就央求耶穌，准許他們進入豬群；耶穌准了他們。
8:33 鬼就從那人身上出來，進入豬群；整群的豬衝下山崖，竄入湖裡，都淹死了。
8:34 放豬的人看見這事，就逃跑，到鎮上和鄉下散布消息。
8:35 當地的居民出來，要看發生了什麼事。他們到耶穌那裡，發現鬼已從他身上出來的那人坐在耶穌腳前，穿著衣服，神智清醒，就很害怕。
8:36 看見這事的人把那個人得到醫治的經過告訴大家。
8:37 於是格拉森地區的居民都要求耶穌離開那裡，因為他們非常害怕。耶穌就上船離開。
8:38 鬼已從他身上出來的那人要求耶穌說：「請讓我跟你去！」可是耶穌打發他回去，說：
8:39 「你回家去，述說上帝為你所做的事。」他就去了，走遍全鎮，傳揚耶穌為他所做的事。

葉魯的女兒和患血崩的女人8:40 (太9:18-26 可5:21-43)
耶穌回到湖的對岸，群眾歡迎他，因為大家都在等候他來。
8:41 有一個會堂主管，名叫葉魯，也來了。他俯伏在耶穌腳前，求耶穌到他家裡去，
8:42 因為他十二歲的獨生女兒快要死了。耶穌去的時候，人群前後推擠著他。
8:43 有一個女人患血崩已經十二年；她在醫生手上花盡了她所有的錢，還是沒有人能夠治好她。
8:44 她走到耶穌背後，摸了耶穌外袍的衣角，她的血崩立刻止住。
8:45 耶穌問：「誰摸了我？」大家都不承認。彼得說：「老師，你前後左右都是人，大家推擠著你呢！」
8:46 可是耶穌說：「有人摸了我，因為我知道有能力從我身上出去！」
8:47 那女人知道自己隱藏不住了，就戰戰兢兢地來跪在耶穌面前，當著大家告訴耶穌，她為什麼摸他，又怎樣立刻好了。
8:48 耶穌對她說：「孩子，你的信心救了你！平安地回去吧。」
8:49 耶穌正說這話的時候，有人從會堂主管的家裡趕來，告訴葉魯：「你的女兒已經死了，不必再麻煩老師了。」
8:50 耶穌聽見了就對葉魯說：「不要怕，只要信！她會好起來的。」
8:51 耶穌到了葉魯家裡的時候，除了彼得、約翰、雅各，和女孩子的父母，不許別人跟他一起進去。
8:52 在那裡的人都在為這女孩子號咷大哭。耶穌說：「不要哭！這女孩子沒有死，只是睡著了。」
8:53 大家都譏笑他，因為他們知道女孩子已經死了。
8:54 耶穌拉著她的手，喊說：「孩子，起來！」
8:55 她的靈魂就回來，立刻起來。耶穌吩咐他們給她一些東西吃。
8:56 女孩子的父母非常驚訝，耶穌鄭重地叮囑他們，不要把所發生的事告訴任何人。

路加福音

第09章

耶穌派遣十二使徒9:1 (太10:5-15 可6:7-13)
耶穌召集了十二使徒，賜給他們趕鬼和醫治疾病的權柄，
9:2 然後派遣他們出去傳揚上帝國的信息，並且醫治病人。
9:3 他對門徒說：「你們在路上的時候，什麼東西都不用帶：不帶手杖，不帶旅行袋，不帶食物或錢，也不需要有兩件內衣。
9:4 無論到什麼地方，哪一家願意接待你們，你們就住在那裡，直到離開那地方。
9:5 遇到不接待你們的人，你們在離開那市鎮的時候，把腳上的塵土也跺掉，表示對他們的警告。」
9:6 門徒就出門，走遍各村鎮傳福音，到處治病。

希律的困惑9:7 (太14:1-12 可6:14-29)
加利利的希律王聽見所發生的一切事，心裡非常困惑，因為有人說：「施洗者約翰復活了。」
9:8 也有人說是以利亞顯現了；又有人說是古時的一個先知復活了。
9:9 希律說：「我已經砍了約翰的頭，可是這個人又是誰呢？我竟聽到這許多關於他的事。」於是他一直想見耶穌。

耶穌使五千人吃飽9:10
(太14:13-21 可6:30-44 約6:1-14)
使徒們回來，把他們所做的一切事都向耶穌報告。耶穌帶著他們，悄悄地到一個叫伯賽大的城去。
9:11 群眾一知道，就跟著他去。耶穌歡迎他們，向他們講解有關上帝主權的事，又治好需要醫治的人。
9:12 太陽下山的時候，十二使徒來見耶穌，對他說：「請叫群眾散開，讓他們到附近的村莊去找吃的東西和住的地方，因為這地方很偏僻。」
9:13 可是耶穌對他們說：「你們給他們東西吃吧！」他們說：「我們只有五個餅和兩條魚。難道你要我們去買食物給這一大群人吃嗎？」(
9:14 當時，男人的數目約有五千。)耶穌對門徒說：「叫群眾一組一組地坐下來，每組約五十個人。」
9:15 門徒照他的話做了，讓群眾都坐下來。
9:16 耶穌拿起五個餅和兩條魚，舉目望天，感謝上帝，然後擘開，遞給門徒，門徒就分給群眾。
9:17 大家都吃，而且都吃飽了。門徒把剩下的碎屑收拾起來，裝滿了十二個籃子。

彼得認耶穌為基督9:18 (太16:13-19 可8:27-29)
有一次，耶穌單獨一個人在禱告，門徒們來見他。他問他們說：「一般群眾說我是誰？」
9:19 他們回答：「有的說是施洗者約翰；有的說是以利亞；也有的說是古時的一位先知復活了。」
9:20 耶穌問他們：「你們呢？你們說我是誰？」彼得回答：「你是上帝所立的基督。」

耶穌預言自己的受難和死9:21 (太16:20-28 可8:30-9:1)
於是，耶穌嚴厲地命令他們不要把這事告訴任何人。
9:22 接著他又說：「人子必須遭受許多苦難，被長老、祭司長、經學教師棄絕，並且被殺害，第三天將復活。」
9:23 耶穌又對大家說：「如果有人要跟從我，就得捨棄自己，天天背負他的十字架來跟從我。
9:24 因為那想救自己生命的，反要喪失生命；那為了我喪失生命的，反要得到生命。
9:25 一個人就是贏得了全世界，卻失去自己或賠上了自己的生命，有什麼益處呢？
9:26 如果有人以我和我的話為恥，人子在自己的榮耀中，並他父親與聖天使的榮耀中來臨的時候，也要以他為恥。
9:27 我鄭重地告訴你們，站在這裡的人，有的在死以前會看見上帝主權的實現。」

改變形象9:28 (太17:1-8 可9:2-8)
說了這些話後約八天，耶穌帶著彼得、約翰，和雅各到山上禱告。
9:29 耶穌在禱告的時候外貌改變了；他的衣服也變成潔白發光。
9:30 忽然有兩個人出現跟他說話，這兩個人是摩西和以利亞。
9:31 他們在榮耀中顯現，跟耶穌談論他將在耶路撒冷以死來完成使命的事。
9:32 彼得和他的同伴都睡著了；他們一醒過來，看見耶穌的榮耀以及跟他站在一起的兩個人。
9:33 那兩個人要離開耶穌的時候，彼得對耶穌說：「老師，我們在這裡真好！讓我們搭三座帳棚，一座給你，一座給摩西，一座給以利亞。」(他實在不知道自己在說些什麼。)
9:34 他還在說話的時候，有一朵雲彩出現，籠罩他們，雲彩移近的時候，門徒都很害怕。
9:35 忽然有聲音從雲裡傳出來，說：「這是我的兒子，是我所揀選的。你們要聽從他！」
9:36 那聲音停止後，只有耶穌一個人在那裡。在那些日子，門徒對這件事守口如瓶，沒有向任何人提起他們所看見的事。

治好被鬼附身的兒童9:37 (太17:14-18 可9:14-27)
第二天，他們從山上下來的時候，有一大群人來迎接耶穌。
9:38 人群中忽然有人呼喊說：「老師，求你救救我的兒子，他是我的獨子！
9:39 邪靈常常襲擊他，使他突然大喊大叫，又使他抽瘋，口吐白沫；邪靈不停地傷害他，不肯罷休！
9:40 我求你的門徒趕走邪靈，但是他們做不到。」
9:41 耶穌說：「你們這時代的人是多麼沒有信心，多麼腐敗啊！我還得在你們這裡多久呢？還得容忍你們多久呢？」接著他對那個人說：「把你的兒子帶到這裡來。」
9:42 孩子來的時候，鬼把他摔倒在地上，使他抽瘋。耶穌斥責那汙靈，治好了孩子，把他交給他父親。
9:43 大家對上帝的大能都很驚異。

耶穌再預言自己的死9:44 (太17:22-23 可9:30-32)
「不要忘記我告訴你們的話：人子將被交在人的手裡。」
9:45 可是他們不明白這話的意思；因為它的含意隱晦不明，使他們不能了解。他們又不敢問他這件事的究竟。

誰最偉大9:46 (太18:1-5 可9:33-37)
門徒在爭論究竟他們當中誰最偉大。
9:47 耶穌知道他們在想些什麼，就叫一個小孩子來，讓他站在自己旁邊，
9:48 然後對他們說：「那為我的名接待這小孩子的，就是接待我；那接待我的，就是接待差遣我來的那一位。你們當中誰是最微不足道的，誰就是最偉大的。」

反對或贊同9:49 (可9:38-40)
約翰對耶穌說：「老師，我們看見有人奉你的名趕鬼，我們就禁止他，因為他不和我們同夥跟從你。」
9:50 耶穌就對他和其他的門徒說：「不要禁止他，因為不反對你們的，就是贊同你們。」

不接待耶穌的村莊9:51 耶穌被接升天的日子快到了，他決心朝耶路撒冷去，
9:52 於是派人先走。他們來到撒馬利亞的一個村莊，要替耶穌準備一切。
9:53 可是那地方的人不歡迎他，因為他顯然是朝著耶路撒冷去的。
9:54 他的門徒雅各和約翰看見這情形，就說：「主啊，你要我們呼喚天上的火來燒滅他們嗎？」
9:55 耶穌轉過身來，責備他們。
9:56 他們就到別的村莊去了。

要跟從耶穌的人9:57 (太8:19-22)
在他們的旅途中，有一個人對耶穌說：「你無論到哪裡去，我都要跟從你。」
9:58 耶穌告訴他：「狐狸有洞，飛鳥有窩，可是人子連枕頭的地方都沒有。」
9:59 他對另一個人說：「來跟從我！」可是那個人說：「主啊，請讓我先回去埋葬我的父親。」
9:60 耶穌說：「讓死人去埋葬他們的死人吧！至於你，你要去傳上帝國的福音。」
9:61 又有一個人說：「主啊，我要跟從你，但是請讓我先回去向家人告別。」
9:62 耶穌對他說：「手扶著耕犁而不斷向後看的人，對上帝國是沒有用處的！」

路加福音

第10章

耶穌派遣七十二人10:1 過了些時候，主另外揀選了七十二人，派遣他們出去，每組兩個人，先到他所要訪問的每一個市鎮去。
10:2 他對他們說：「農作物很多，而工人很少。所以，你們要懇求農場的主人多派工人去收割他的農作物。
10:3 去吧！我派你們出去，好像把小羊放在狼群裡。
10:4 不要帶錢包；不要帶旅行袋；不要帶鞋子；也不要在路上停下來向人打招呼。
10:5 你們無論到哪一家，先要說：『願你們一家平安！』
10:6 如果那裡有喜愛和平的人，你們所求的平安就歸他；否則那祝福就歸回你們。
10:7 你們要住在那一家，吃喝他們所供給的，因為工人獲得工資是合理的。不要從這一家搬到那一家。
10:8 你們無論到哪一個城市，如果有人歡迎你們，給你們預備什麼吃的，你們就吃什麼，
10:9 並且醫治那地方的病人，告訴他們：『上帝的主權快要在你們當中實現了。』
10:10 但是，如果你們到了一個城市，那裡的人不歡迎你們，你們就到大街上宣布說：
10:11 『連你們城裡那黏在我們腳上的塵土，我們也要當著你們跺掉。但是你們要記住，上帝的主權快要實現了！』
10:12 我告訴你們，在審判的日子，所多瑪人所遭受的懲罰比那城所受的要輕呢！」

不信的城10:13 (太11:20-24)
「哥拉汛哪，你要遭殃了！伯賽大呀，你要遭殃了！我在你們當中行過的神蹟要是行在泰爾和西頓，那裡的人早就坐在地上，披麻蒙灰，表示他們已棄邪歸正了！
10:14 在審判的日子，泰爾和西頓所遭受的懲罰比你們所受的要輕呢！
10:15 至於你，迦百農啊，你要把自己捧上天嗎？你會給摔進地獄去！」
10:16 耶穌又對他的門徒說：「誰聽從你們就是聽從我，拒絕你們就是拒絕我；拒絕我也就是拒絕差我來的那一位。」

七十二人回來10:17 那七十二人高高興興地回來，報告說：「主啊，我們奉你的名發命令，連鬼也服從了我們！」
10:18 耶穌對他們說：「我看見撒但像閃電一樣從天上墜下來。
10:19 你們聽吧！我已經賜給你們權柄，能夠踐踏蛇和蠍子，也能勝過仇敵一切的力量，再也沒有什麼能加害你們。
10:20 但是，不要因邪靈向你們降服而高興，卻要因你們的名字記錄在天上而歡樂。」

耶穌的歡樂10:21 (太11:25-27 13:16-17)
就在這時候，耶穌在聖靈的感動下充滿著歡樂，說：「天父啊，天地的主，我感謝你；因為你向聰明、有學問的人所隱藏的事，卻向沒有學問的人啟示出來。是的，天父啊，這樣的安排都是出於你的美意！
10:22 「我父親已經把一切都給我了。除了父親，沒有人知道兒子是誰；除了兒子和兒子所願意啟示的人，也沒有人知道父親是誰。」
10:23 於是耶穌轉過身來，悄悄地對門徒說：「你們能看見這一切是多麼幸福啊！
10:24 我告訴你們，許多先知和君王想看你們所看見的，卻沒有看到；想聽你們所聽見的，卻沒有聽到。」

好撒馬利亞人的比喻10:25 有一個法律教師前來試探耶穌，說：「老師，我該做什麼才能得到永恆的生命？」
10:26 耶穌說：「法律書上說的是什麼？你是怎樣解釋的呢？」
10:27 那人回答：「你要全心、全情、全力、全意愛主—你的上帝，又要愛鄰人，像愛自己一樣。」
10:28 耶穌對他說：「你答得對，照這樣做，就可以得到永恆的生命。」
10:29 那個法律教師為要表示自己有理，就問耶穌：「誰是我的鄰人呢？」
10:30 耶穌說：「有一個人從耶路撒冷下耶利哥，途中遇到強盜。他們剝掉他的衣服，把他打個半死，丟在那裡。
10:31 剛好有一個祭司從那條路下去；他一看見那個人就從另一邊走開。
10:32 同樣，有一個利未人經過那裡；他上前看看那人，也從另一邊走開。
10:33 可是有一個撒馬利亞人路過那人身邊，一看見他，就動了慈心。
10:34 他上前用油和酒倒在他的傷口，替他包紮，然後把他扶上自己的牲口，帶他到一家客棧，在那裡照顧他。
10:35 第二天，他拿兩個銀幣交給客棧的主人，說：『請你照顧他，等我回來經過這裡，我會付清所有的費用。』」
10:36 於是耶穌問：「依你的看法，這三個人當中，哪一個是遭遇到強盜那人的鄰人呢？」
10:37 法律教師回答：「以仁慈待他的那個人。」耶穌說：「那麼，你去，照樣做吧！」

耶穌探望馬大和馬利亞10:38 耶穌和門徒繼續他們的旅程，來到一個村莊。那裡有一個名叫馬大的女人，接待耶穌到她家裡。
10:39 馬大有一個妹妹叫馬利亞。馬利亞來坐在主的腳前，聽他講道。
10:40 可是馬大因為要做的事情多，心裡忙亂，就上前說：「主啊，我妹妹讓我一個人做這許多事，你不介意嗎？請叫她來幫幫我吧！」
10:41 主回答：「馬大！馬大！你為許多事操心忙亂，
10:42 但是不可缺少的只有一件。馬利亞已經選擇了那最好的；沒有人能從她手中奪走。」

路加福音

第11章

論禱告11:1 (太6:9-13 7:7-11)
有一次，耶穌在一個地方禱告。禱告完了，有一個門徒對他說：「主啊，請教導我們禱告，像約翰教導他的門徒一樣。」
11:2 耶穌對他們說：「你們要這樣禱告：
父親啊：
願人都尊崇你的聖名；
願你在世上掌權。

11:3 賜給我們每天需要的飲食。

11:4 饒恕我們的罪，
因為我們也饒恕所有得罪我們的人。
不要讓我們遭受承擔不起的考驗。」

11:5 接著，耶穌告訴他的門徒：「假如你們當中有人半夜裡到朋友家去，對他說：『朋友，請借三個麵包給我；
11:6 因為有一個朋友旅行來到我家，我沒有什麼吃的好招待他。』
11:7 假如你的朋友從裡面回答：『別打擾我，門已經關上了；我和孩子們也上了床，我不能起來拿什麼給你。』
11:8 怎麼辦呢？我告訴你們，縱使他不因那個人是他的朋友而起來拿麵包給他，也要因那個人一再地懇求而起來，把他所需要的給他。
11:9 所以我告訴你們，你們祈求，就得到；尋找，就找到；敲門，就給你們開門。
11:10 因為那祈求的，就得到；尋找的，就找到；敲門的，門就開了。
11:11 你們當中作父親的，有誰在兒子要魚的時候，拿蛇給他？
11:12 要雞蛋的時候，拿蠍子給他呢？
11:13 你們雖然邪惡，還曉得拿好東西給自己的兒女；那麼，你們的天父豈不更要把聖靈賜給向他祈求的人嗎？」

耶穌和別西卜11:14 (太12:22-30 可3:20-27)
耶穌趕走了一個啞巴鬼，鬼出去以後，那個人又能夠說話了。群眾都很驚訝，
11:15 可是他們當中有人說：「他是靠鬼王別西卜趕鬼的。」
11:16 也有些人想陷害他，要求他行個神蹟來表明他所做的是出於上帝。
11:17 耶穌知道他們在想些什麼，就對他們說：「任何國家自相紛爭，必然衰敗；一個家庭自相紛爭，也必然破碎。
11:18 如果撒但自相紛爭，他的國度又怎能站立得住呢？你們說我趕鬼是靠別西卜，
11:19 果然這樣的話，你們的子弟趕鬼又是靠誰呢？你們的子弟要證明你們是錯的！
11:20 然而，如果我靠上帝的能力趕鬼，這就證明上帝已經在你們當中掌權了。
11:21 「一個武器齊備的武士守衛自己住宅的時候，他的財物是安全的。
11:22 但是一個比他更有力的武士來了，制伏了他，就會把他所倚靠的武器都奪走，而且分了他所盜取的贓物。
11:23 「那不跟我同夥的就是反對我；那不幫我收聚的便是在拆散。」

汙靈回來11:24 (太12:43-45)
「汙靈離開了所附的人，走遍乾旱區域，尋找棲息的地方，都找不到，就說：『我要回原來的屋子去。』
11:25 於是他回去，發現那屋子打掃得又乾淨又整齊。
11:26 他又出去，帶回七個比自己更邪惡的靈來，跟他住在一起。這樣，那個人後來的景況比從前更糟了。」

真的有福11:27 耶穌正說這話的時候，有一個女人從人群中大聲對他說：「那懷你胎和哺育你的真有福啊！」
11:28 耶穌說：「那聽見上帝的話而遵守的人才真有福呢！」

求神蹟11:29 (太12:38-42)
那時群眾圍繞著耶穌，耶穌繼續講論說：「這時代的人多麼邪惡呀！他們竟要求看神蹟，可是除了約拿的神蹟，再沒有別的神蹟給他們看了。
11:30 約拿怎樣成為尼尼微人眼中的神蹟，人子也要同樣成為這一代人眼中的神蹟。
11:31 在審判的日子，南方的女王要站起來控告這一代的人，因為她長途跋涉來聽所羅門王智慧的話。我告訴你們，這裡有比所羅門更重大的事呢！
11:32 在審判的日子，尼尼微人要站起來控告你們，因為他們聽見了約拿的宣道就棄邪歸正了。我告訴你們，這裡有比約拿更重大的事呢！」

身體的燈11:33 (太5:15 6:22-23)
「沒有人點亮了燈而把它藏在地窖裡或放在斗底下；相反地，他一定把燈放在燈臺上，讓進來的人都看得見亮光。
11:34 你的眼睛好比身體的燈。你的眼睛好，全身就光明；你的眼睛壞，全身就黑暗。
11:35 所以，要當心，免得你裡面的光變成黑暗。
11:36 如果你全身充滿光明，毫無黑暗，就會光輝四射，好像燈的亮光照耀你。」

譴責法利賽人和法律教師11:37 (太23:1-36 可12:38-40)
耶穌說完了這些話，一個法利賽人來請他吃飯，他就進去坐席。
11:38 這個法利賽人看見耶穌飯前不先洗手，非常詫異。
11:39 主就對他說：「你們法利賽人把杯盤的外面洗得乾乾淨淨，你們裡面卻盛滿著貪慾和邪惡。
11:40 無知的人哪，那造外面的上帝不也造裡面嗎？
11:41 只要把杯盤裡面的東西送給窮人，對你們來說，一切都算潔淨了。
11:42 「你們法利賽人要遭殃了！你們把那些調味品，如薄荷、茴香，和其他的香料，奉獻十分之一給上帝，但是忽視了正義和對上帝的愛。其實，這才是你們必須實行的；至於其他的，也不可忽略。
11:43 「你們法利賽人要遭殃了！你們喜歡會堂裡的特別座位，喜歡人家在公共場所向你們致敬問安。
11:44 你們要遭殃了！因為你們好像是沒有記號的墳墓，走在上面的人並不知道。」
11:45 有一個法律教師對耶穌說：「老師，你這樣說，連我們也侮辱了！」
11:46 耶穌回答：「你們這班法律教師也要遭殃了！你們把難背的重擔擱在別人的肩膀上，自己卻不肯動一根手指頭去減輕他們的負擔。
11:47 你們要遭殃了！你們替先知修造墳墓，而那些先知正是你們的祖宗所殺害的。
11:48 這樣，你們證明了你們同意祖宗所做的；他們殺害了先知，而你們替先知修造墳墓。
11:49 所以，上帝的智者曾經說過：『我要派遣先知和使徒到他們那裡去；有的要被他們殺害，有的要受他們逼迫。』
11:50 因此，從創世以來，所有殺害先知的罪，就是從亞伯的被殺，直到在祭壇和聖所之間被殺的撒迦利亞為止的血債，都要這一時代的人償還。是的，我告訴你們，這時代的人一定會為這一切受到懲罰！
11:51 併於上節
11:52 「你們這班法律教師要遭殃了！你們把持著開啟知識寶庫的鑰匙，自己不願意進去，也不讓想進去的人進去！」
11:53 耶穌離開了那裡，經學教師和法利賽人開始激烈地批評他，向他發出許多難題，
11:54 伺機等候，要找話柄來陷害他。

路加福音

第12章

警戒偽善
12:1 (太10:26-27)
那時候，成千上萬的人群擁擠在一起，甚至彼此踐踏。耶穌先對門徒說：「你們要提防法利賽人的酵母，就是他們的偽善。
12:2 一切隱藏的事都會被揭發；祕密的事也會被洩露。
12:3 因此，你們在暗中所說的話會在光天化日之下被人聽到；你們在密室中的耳語也會在屋頂上給宣布出來。」

該怕的是誰12:4 (太10:28-31)
「朋友們，我告訴你們，那只能殺害肉體，卻不能進一步傷害你們的，不用害怕。
12:5 我要提醒你們該怕的是誰：你們要怕那位奪走性命後，又有權把他投入地獄的上帝。是的，我告訴你們，應該懼怕的就是他！
12:6 「五隻麻雀固然用兩個銅錢就買得到，可是上帝一隻也不忘記；
12:7 就是你們的頭髮他也都數過了。所以，你們不要怕，你們比許多麻雀要貴重多了！」

宣認基督12:8 (太10:32-33 12:32 10:19-20)
「我告訴你們，凡在人面前認我的，人子在上帝的天使面前也要認他；
12:9 凡在人面前不認我的，人子在上帝的天使面前也不認他。
12:10 「說話冒犯人子的，可以得到赦免；但是褻瀆聖靈的，不能得到赦免。
12:11 「人家把你們帶上會堂，或是帶到官長或統治者面前受審問的時候，你們不用擔心要怎樣為自己辯護，或是要說些什麼話；
12:12 因為就在那時候，聖靈會指示你們該說的話。」

無知的財主12:13 群眾當中有一個人對耶穌說：「老師，請吩咐我的兄弟跟我分父親的遺產。」
12:14 耶穌回答：「朋友，誰指派我為你們審案或替你們分家產呢？」
12:15 於是他繼續向大家說：「你們要謹慎自守，躲避各樣的貪婪；因為，一個人即使富有，他的生命如何不在於他有多少財產。」
12:16 於是耶穌對他們講一個比喻：「有一個財主，田產豐富；
12:17 他心裡盤算著：『我沒有夠大的地方來儲藏所有的穀物，該怎麼辦呢？』
12:18 他又自言自語：『對了，我要把原有的倉庫拆了，改建更大的，來存放五穀和別的貨物，
12:19 然後我要對自己說，幸運的人哪，你擁有一切好東西，足夠你多年花用，只管慢慢享受，吃吃喝喝，過舒服的日子吧！』
12:20 可是，上帝要對他說：『你這個糊塗人，就在今夜，你得交出你的生命；那麼，你為自己所積存的一切財物要歸給誰呢？』」
12:21 耶穌結論說：「那為自己積聚財富、在上帝眼中卻不富足的人也是這樣。」

信靠上帝12:22 (太6:25-34)
耶穌又對門徒說：「所以，我告訴你們，不要為生活上所需的食物，或身上所穿的衣服操心。
12:23 生命比食物貴重得多；身體也比衣服貴重得多。
12:24 看看那些烏鴉吧：牠們不種不收，無倉無庫，上帝尚且飼養牠們。你們比鳥兒貴重多了！
12:25 你們當中又有誰能藉著憂慮多活幾天呢？
12:26 如果你們連這樣的小事也做不到，又何必為其他的事操心呢？
12:27 看看百合花怎樣生長吧：它們既不工作，又不縫衣。可是我告訴你們，甚至像所羅門王那樣的榮華顯赫，他的衣飾也比不上一朵野花那樣的美麗。
12:28 野地的花草今朝出現，明天枯萎，給扔在火爐裡焚燒，上帝還這樣打扮它們，他豈不更要賜衣服給你們嗎？你們的信心太小了！
12:29 所以，你們不要掛慮吃什麼，喝什麼，為這些事煩惱。
12:30 這些事是世上不信的人所追逐的。你們的天父知道你們需要這一切東西。
12:31 你們要追求上帝主權的實現，他就會把這一切都供給你們。」

論天上的財寶12:32 (太6:19-21)
「你們這小小的一群，不要害怕，因為你們的父親樂意把他的國賜給你們。
12:33 要賣掉你們的財產，把錢賙濟窮人；要為自己預備不會破損的錢袋，把財寶存在天上。在那裡，財寶是使用不盡的；因為盜賊偷不到，也沒有蟲蛀。
12:34 你們的財寶在哪裡，你們的心也在那裡。」

警醒的僕人12:35 「你們要隨時準備好，束緊腰帶，點上燈，
12:36 好像僕人等候主人從婚宴上回來。主人回來敲門的時候，他們立刻為他開門。
12:37 主人回來，發現這些僕人警醒，他們就有福了！我實在告訴你們，主人要束上腰帶，讓他們坐下來吃飯，親自侍候他們。
12:38 甚至主人延遲到半夜或黎明才回來，他若發現僕人警醒，他們就有福了！
12:39 要記住這一點：一家的主人要是知道小偷什麼時候要來，他一定不會讓小偷破門而入。
12:40 你們也應該隨時準備好，因為人子會在你們料想不到的時候來臨。」

可靠和不可靠的僕人12:41 (太24:45-51)
彼得說：「主啊，你這比喻是對我們說的，還是也對大眾說的？」
12:42 主說：「那麼，誰是那又可靠又機智的管家呢？就是受主人指派來管理家務、按時把糧食分配給其他僕人的那個人。
12:43 主人回來的時候，看見這僕人這樣忠於職守；這僕人是多麼有福啊！
12:44 我實在告訴你們，主人要派他管理所有的產業。
12:45 但是，如果這僕人心裡盤算，『也許主人不會那麼早回來』，於是動手毆打其他的奴僕和婢女，並且吃喝鬧酒，
12:46 主人會在他料想不到的日子，在他不知道的時候回來。主人要重重地責打他，使他和其他不可靠的僕人同受懲罰。
12:47 「僕人知道主人要他做些什麼，卻不準備，也不照主人的意思做；這樣，他會受重重的鞭打。
12:48 至於那不知道主人的意思而做了該受鞭打的事的僕人，他會受比較輕的鞭打。上帝多給誰，就向誰多取；多付託誰，向誰的要求也大。」

分裂的原因12:49 (太10:34-36)
「我到地上來是要點燃烽火，我多麼盼望它已經燃燒起來了！
12:50 我應當受苦難的洗禮。在經歷這苦難以前，我心裡多麼困擾！
12:51 你們不要以為我是帶和平到世上來的。我告訴你們，我並不是帶來和平，而是帶來分裂。
12:52 從今以後，五口之家將要分裂，三個跟兩個爭，兩個跟三個鬥。
12:53 他們將起紛爭：父親跟兒子爭，兒子跟父親鬥；母親跟女兒爭，女兒跟母親鬥；婆婆跟媳婦爭，媳婦跟婆婆鬥。」

洞察時代的徵兆12:54 (太16:2-3)
耶穌又對群眾說：「你們一看見西邊有雲彩出現，立刻說『快下雨了』，果然這樣。
12:55 南風一吹，你們說『天氣要燥熱了』，果然這樣。
12:56 偽善的人哪，你們很會觀察天地的氣象，為什麼不會洞察這個時代呢？」

跟對頭和解
12:57 (太5:25-26)
「你們為什麼不自己判斷什麼是合宜的事？
12:58 如果有人控告你，要把你拉上法庭，你就該盡所能，趁著還在路上的時候跟他和解，免得他把你交給法官，法官把你交給法警，法警把你關進牢裡去。
12:59 我告訴你，非等到你繳清罰款的最後一分錢，你是不能從監獄出來的。」

路加福音

第13章

不悔改則死亡13:1 當時，在那裡有人告訴耶穌，說有些加利利人在向上帝獻祭的時候被彼拉多殺害。
13:2 耶穌說：「因為這些加利利人死於非命，你們就以為他們比其他的加利利人更有罪嗎？
13:3 我告訴你們，不是的；除非你們悔改，否則你們也會遭遇到同樣的結局。
13:4 西羅亞塔倒塌時所壓死的那十八個人，你們以為他們比其他住在耶路撒冷的人更壞嗎？
13:5 我告訴你們，不是的；你們要是不悔改，也會照樣死亡。」

不結果子的無花果樹的比喻13:6 接著，耶穌對他們講一個比喻：「有一個人在自己的葡萄園裡種了一棵無花果樹。他想在樹上找果子，卻找不著。
13:7 於是他對園丁說：『你看，三年來，我在這棵無花果樹上找果子，什麼也沒找到。把它砍了吧！何必白佔土地？』
13:8 園丁說：『主人，請再寬容一年，等我挖鬆它周圍的泥土，加上肥料。
13:9 如果明年結果子便罷；不然，你就把它砍掉。』」

在安息日治好駝背的女人13:10 一個安息日，耶穌在某會堂裡教導人。
13:11 有一個女人被邪靈附著，病了十八年，腰老是彎著，不能站直。
13:12 耶穌看見她，就叫她，對她說：「婦人，你的病離開你了！」
13:13 耶穌用手按著她，她立刻直起腰來，就頌讚上帝。
13:14 會堂的主管看見耶穌在安息日治病，十分惱怒，對大家說：「我們有六天好工作，要治病應該在這六天裡，而不該在安息日。」
13:15 主回答他：「你這偽善的人哪，難道你們在安息日就不解開槽邊的牛、驢，牽去喝水嗎？
13:16 這女人是亞伯拉罕的後代，她被撒但捆綁了十八年，難道在安息日就不應該解開她的鎖鍊嗎？」
13:17 耶穌這話使他的敵人都覺得慚愧，但是群眾對他所做一切奇妙的事都很興奮。

芥菜種的比喻13:18 (太13:31-32 可4:30-32)
耶穌說：「上帝國像什麼呢？我要拿什麼來比擬呢？
13:19 它好比一粒芥菜種子，有人把它種在自己的園子裡。芥菜長大以後，成為一棵樹，連飛鳥也在它的枝子上面搭窩。」

麵酵的比喻13:20 (太13:33)
耶穌又說：「我要拿什麼來比擬上帝的國呢？
13:21 它好比酵母，有女人拿來放在四十公升的麵裡，使全團麵都發起來。」

窄門13:22 (太7:13-14，21-23)
耶穌經過許多村鎮，朝耶路撒冷去，沿途教導人。
13:23 有人問他：「主啊，得救的人不多吧？」
13:24 耶穌回答他們：「你們要努力從窄門進去。我告訴你們，有許多人想進去，卻進不去。
13:25 等到那家的主人起來關了門，你們才站在門外敲門，說：『先生，請給我們開門！』他要回答：『我不曉得你們是從哪裡來的！』
13:26 你們要說：『我們曾經跟你一起吃喝；你也在我們的大街上教導過我們。』
13:27 可是，他要說：『我告訴你們，我不曉得你們是從哪裡來的。你們這些作惡的人，走開吧！』
13:28 你們看見亞伯拉罕、以撒、雅各，和先知們都在上帝的國度裡，而你們卻被驅逐在外面的時候，就要哀哭，咬牙切齒了！
13:29 從東西南北各地都有人要來參加上帝國裡的筵席。
13:30 那些居後的，將要在先；在先的，將要居後。」

為耶路撒冷哀哭13:31 (太23:37-39)
就在那時候，有幾個法利賽人來見耶穌，對他說：「你得離開這裡到別的地方去，因為希律想要殺你。」
13:32 耶穌回答他們說：「你們去告訴那狐狸：『你瞧！今天和明天我要趕鬼治病，第三天我要完成我的工作。』
13:33 雖然這樣，今天、明天、後天，我必須向前走，因為先知在耶路撒冷以外的地方被殺是不對的。
13:34 「耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你殺了先知，又用石頭打死了上帝差派到你這裡來的使者！我多少次要保護你的子女，像母雞把小雞聚集在翅膀下一樣。可是你們不願意！
13:35 瞧吧，你們的家園將變成一片荒涼。我告訴你們，你們從此再也見不到我，直到你們說：『願上帝賜福給奉主名而來的那位！』」

路加福音

第14章

耶穌治好病人14:1 有一個安息日，耶穌到一個法利賽人領袖的家裡吃飯；有些人窺伺著他。
14:2 剛好在他面前有一個患水腫病的人，
14:3 耶穌就問那些法律教師和法利賽人說：「我們的法律是否准許在安息日治病呢？」
14:4 他們都閉口不言。耶穌就扶著那人，治好他，打發他走。
14:5 於是他對大家說：「你們當中誰有兒子或牛在安息日掉進井裡去，而不立刻把他拉上來？」
14:6 他們對耶穌所問的話無法回答。

謙卑和待客之道14:7 耶穌注意到有些客人替自己挑選筵席上的首位，就用比喻對大家說：
14:8 「你被請去參加婚宴的時候，不要坐在首座上，恐怕有比你更受尊重的客人也在被邀請之列。
14:9 那個邀請你們的主人要上來對你說：『請讓座給這一位吧！』那時候，你會覺得很難為情，不得不退到末座。
14:10 你被請的時候，就去坐在末座，讓主人來對你說：『朋友，請上座。』這樣，你在賓客面前就有光彩。
14:11 因為上帝要把自高的人降為卑微，又高舉自甘卑微的人。」
14:12 耶穌又對宴請他的主人說：「你招待午飯或晚餐的時候，不要邀請你的朋友、弟兄、親戚，或是富有的鄰居，恐怕他們要回請你，還了你的人情。
14:13 你要請客，就請那些貧窮的、殘疾的、跛腳的、失明的；
14:14 這樣，你就有福了，因為那些人無力報答你。在義人復活的時候，上帝要親自報答你。」

大宴會的比喻14:15 (太22:1-10)
同席有一個人聽見了這些話，就對耶穌說：「能夠在上帝的國裡享受筵席的人多麼有福啊！」
14:16 耶穌對他說：「有人大開宴會，邀請了許多客人。
14:17 入席的時候，他差派僕人去向被請的客人說：『請來吧，一切都準備好了！』
14:18 可是他們開始一個一個地推辭。頭一個說：『我剛買了一塊地皮，不能不去看看。請原諒我，我不能來。』
14:19 另一個說：『我買了五對牛，剛要去試一試。請原諒我，我不能奉陪。』
14:20 又有一個說：『我才結婚，實在無法分身。』
14:21 那僕人回去把這情形都報告給主人。這家的主人非常惱怒，就對僕人說：『趕快出去，到城裡的大街小巷，把貧窮的、殘疾的、失明的、跛腳的都帶進來。』
14:22 不久，僕人來回話說：『主人，你所吩咐的已經辦好了，可是還有許多空位呢！』
14:23 主人就對僕人說：『到馬路和陋巷裡去，強拉人進來，坐滿我的屋子。』
14:24 我告訴你們，那些先前所邀請的人絕不能享受我的筵席！」

作門徒的代價14:25 (太10:37-38)
有許許多多的人跟耶穌一起走。耶穌轉過身來對他們說：
14:26 「到我這裡來的人要不是愛我勝過愛自己的父母、妻子、兒女、兄弟、姊妹，甚至於他自己，就不能作我的門徒。
14:27 不願意背起自己的十字架來跟從我的，也不能作我的門徒。
14:28 你們當中有誰想蓋一座高樓，不先坐下來精打細算一番，看看有沒有完成全部工程的費用？
14:29 否則，恐怕地基奠好以後，樓房無法完成，看見的人都會笑話他，
14:30 說：『這個人開工建造，卻不能完工！』
14:31 假使有一個國王領著一支一萬人的隊伍，要去跟另一個擁有兩萬人軍隊的國王打仗，他一定先坐下來估量自己的實力，看看能不能對抗敵軍；
14:32 如果不能，他就得趁著敵軍還在遠方的時候，派遣使節去跟對方談判，洽談和平的條件。
14:33 同樣，你們無論誰，若不放棄所有的一切，就不能作我的門徒。」

無用的鹽14:34 (太5:13 可9:50)
「鹽原是好的，但如果失了味，怎能使它再鹹呢？
14:35 就是把它當土壤或肥料也不適宜，只好丟棄。有耳朵的，都聽吧！」

路加福音

第15章

迷羊的比喻15:1 (太18:12-14)
有一次，好些稅棍和壞人都來聽耶穌講道。
15:2 法利賽人和經學教師們埋怨說：「這個人竟接納壞人，並且跟他們一起吃飯！」
15:3 因此，耶穌給他們講一個比喻：
15:4 「假如你們當中有人有一百隻羊，其中的一隻迷失了，怎麼辦呢？他一定把其他的九十九隻留在草場，去找那隻迷失的，直到找著了為止。
15:5 一旦找著了，他就高興地把羊兒擱在肩膀上，
15:6 帶回家去，然後邀請朋友鄰居，對他們說：『來跟我一起慶祝吧，我那隻迷失的羊兒已經找著了！』
15:7 同樣，我告訴你們，一個罪人悔改，在天上的喜樂要比為九十九個無須悔改的義人而有的更大！」

失錢的比喻15:8 「假如一個女人有十個銀幣，失掉了一個，怎麼辦呢？她一定點起燈來，打掃房子，到處仔細尋找，直到找著為止。
15:9 一旦找著了，她就邀請朋友和鄰居來，對她們說：『來跟我一起慶祝吧，我那遺失的銀幣已經找著了！』
15:10 同樣，我告訴你們，上帝的天使也要為了一個罪人的悔改而高興。」

仁慈父親的比喻15:11 耶穌繼續說：「某人有兩個兒子。
15:12 那小兒子對父親說：『爸爸，請你現在就把我應得的產業分給我。』父親就把產業分給兩個兒子。
15:13 過幾天，小兒子賣掉了分得的產業，帶著錢，離家走了。他到了遙遠的地方，在那裡揮霍無度，過放蕩的生活。
15:14 當他花盡了所有的一切，那地方發生了嚴重饑荒，他就一貧如洗，
15:15 只好去投靠當地的一個居民；那人打發他到農場去看豬。
15:16 他恨不得拿豬吃的豆莢來充飢；可是，沒有人給他任何東西吃。
15:17 最後，他醒悟過來，說：『我父親那裡有許多雇工，他們糧食充足有餘，我反倒在這裡餓死嗎？
15:18 我要起來，回到父親那裡去，對他說：爸爸，我得罪了天，也得罪了你。
15:19 我再也不配作你的兒子；請把我當作你的雇工吧！』
15:20 於是，他動身回父親那裡去。「他離家還遠，父親望見了他，就充滿愛憐，奔向前去，緊抱著他，連連親他。
15:21 兒子說：『爸爸，我得罪了天，也得罪了你；我再也不配作你的兒子。』
15:22 可是父親吩咐僕人說：『趕快拿最好的衣服給他穿上，拿戒指給他戴上，拿鞋子替他穿上，
15:23 把那頭小肥牛牽來，宰了，讓我們設宴慶祝！
15:24 因為我這個兒子是死而復活、失而復得的。』於是大家歡宴起來。
15:25 「那時候，大兒子正在農場。他回來，離家不遠，聽見音樂和跳舞的聲音。
15:26 他叫一個僕人過來，問他怎麼一回事。
15:27 僕人回答：『你弟弟回來了，你父親看見他無災無病地回來，把小肥牛宰了。』
15:28 大兒子非常生氣，不肯進去；他父親出來勸他。
15:29 他卻對父親說：『你看，這些年來，我像奴隸一樣為你工作，沒有違背過你的命令，你給過我什麼呢？連一頭小山羊讓我跟朋友們熱鬧一番都沒有！
15:30 但是你這個兒子，他把你的財產都花在娼妓身上，現在回來，你就為他宰了小肥牛！』
15:31 父親對他說：『孩子啊，你常跟我在一起；我所有的一切都是你的。
15:32 可是你這個弟弟是死而復活、失而復得的，我們為他設宴慶祝是應該的。』」

路加福音

第16章

機警管家的比喻16:1 耶穌對他的門徒說：「某財主有一個管家；有人向他告狀，說這管家浪費主人的財物。
16:2 主人就把管家叫來，對他說：『我聽到的是怎麼一回事呢？把你經管的帳簿交出來吧，你不能再擔任管家的職務了。』
16:3 那個管家心裡想：『主人要辭退我了，今後我去做什麼呢？鋤地嗎？沒力氣；討飯嗎？難為情。
16:4 對了，我曉得怎麼做，好使我在失業的時候有朋友肯接我到他們家裡住。』
16:5 「於是他把主人的債戶一一叫了來。他對頭一個說：『你欠我主人多少？』
16:6 他回答：『一百桶橄欖油。』管家說：『這是你的帳，快坐下來，改寫五十。』
16:7 他問另一個說：『你呢，你欠多少？』他回答：『一百石麥子。』管家說：『這是你的帳，改寫八十。』
16:8 「主人誇獎這個不誠實的管家的機警行為。因為在應付世事方面，俗世的人竟比光明的人更加精明。」
16:9 耶穌接著又說：「我告訴你們，要用今世的錢財結交朋友，這樣，錢財完了的時候，你可以被接到永久的家鄉去。
16:10 一個人在小事上靠得住，在大事上也靠得住；一個人在小事上不誠實，在大事上也不誠實。
16:11 如果你們在處理今世的錢財上靠不住，誰又會把那真實的財富付託你們呢？
16:12 如果你們對屬於別人的東西靠不住，誰會把你們自己的東西給你們呢？
16:13 「沒有僕人能夠服侍兩個主人。他要不是厭惡這個，喜愛那個，就是看重這個，輕看那個。你們不可能同時作上帝的僕人，又作錢財的奴隸。」

其他的教導16:14 (太5:31-32 11:12-13 可10:11-12)
那些愛錢的法利賽人聽見這些話，就譏笑耶穌。
16:15 耶穌對他們說：「你們在人面前儼然正人君子，但是上帝洞察你們的內心；因為人所看重的，在上帝眼中卻是可憎惡的。
16:16 「摩西的法律和先知書的效用到施洗者約翰為止；從此，上帝國的福音被傳開了，人人都想猛烈地擠進去。
16:17 可是，天地消失要比法律的一筆一畫被塗抹還容易呢！
16:18 「任何人休棄自己的妻子去跟別的女人結合就是犯姦淫；娶了被休棄的女人也是犯姦淫。」

財主和拉撒路16:19 「從前有一個財主，每天穿著華麗的衣服，過著窮奢極侈的生活。
16:20 同時有一個討飯的，名叫拉撒路，渾身生瘡；他常常被帶到財主家的門口，
16:21 希望撿些財主桌子上掉下來的東西充飢；連狗也來舔他的瘡。
16:22 「後來這窮人死了，天使把他帶到亞伯拉罕身邊。財主也死了，並且埋葬了。
16:23 財主在陰間痛苦極了；他抬頭瞧見亞伯拉罕在遙遠的地方，又看見拉撒路在他身邊，
16:24 就呼叫說：『我的祖宗亞伯拉罕哪，可憐我吧！請打發拉撒路用指尖蘸點水來涼涼我的舌頭吧，因為我在這火焰裡，非常痛苦！』
16:25 「可是亞伯拉罕說：『孩子啊，你該記得你生前享盡了福，可是拉撒路從來沒有好日子過；現在他在這裡得著安慰，你反而在痛苦中。
16:26 而且，在你們和我們之間有深淵隔開，人要從這邊到你們那邊去是不可能的，要從你們那邊到我們這邊來也不可能。』
16:27 財主說：『祖宗啊，既然這樣，求你打發拉撒路到我父親家去；
16:28 我有五個兄弟，讓他去警告他們，免得他們也到這痛苦的地方來。』
16:29 「亞伯拉罕說：『你的兄弟有摩西和先知們去警告他們，讓你的兄弟去聽他們吧！』
16:30 財主說：『祖宗亞伯拉罕哪，那是不夠的。假如有人從死裡復活，到他們那裡去，他們就會悔改。』
16:31 可是亞伯拉罕說：『如果他們不聽摩西和先知們的話，即使有人從死裡復活，他們也不會相信的！』」

路加福音

第17章

論罪17:1 (太18:6-7，21-22 可9:42)
耶穌向他的門徒說：「使人犯罪的事是必然會有的，可是造成這種事的人要遭殃了！
17:2 倒不如用大磨石拴在他脖子上，沉到海底去；這樣比讓他使任何一個微不足道的人犯罪還好。
17:3 你們總要當心！「如果你的弟兄犯罪，就勸誡他；要是他悔改了，就饒恕他。
17:4 如果他在一天裡得罪了你七次，每一次都回頭對你說：『我懊悔了』，你都得原諒他。」

論信17:5 使徒們對主說：「請增加我們的信心！」
17:6 主說：「你們若有像一粒芥菜種子大小的信心，就是對這棵桑樹說：『連根拔起來，去栽在海裡！』它也會聽從你們。」

僕人的責任17:7 「假使你們當中某人有一個種田或放羊的僕人，他從農場回來時，你會不會對他說『趕快坐下來吃飯』？
17:8 當然不會！你會對他說：『先替我預備晚飯，繫上圍裙，侍候我，等我吃過了，你才吃。』
17:9 僕人照著主人的吩咐做事，難道主人還得向他道謝嗎？
17:10 你們也是一樣。當你們做完上帝吩咐你們做的一切事，要說：『我們原是無用的僕人；我們不過盡了本分而已。』」

治好十個痲瘋病人17:11 耶穌在往耶路撒冷去的旅途中，經過撒馬利亞和加利利中間的地區。
17:12 他進了一個村莊的時候，有十個痲瘋病人迎著他走過來。他們遠遠地站著，
17:13 高聲喊說：「耶穌，老師啊，可憐我們吧！」
17:14 耶穌看見了，對他們說：「你們去，讓祭司檢查你們吧！」 他們去的時候已經潔淨了。
17:15 其中有一個人看見自己已經好了，連忙轉回來，大聲頌讚上帝，
17:16 又俯伏在耶穌腳前感謝他。這個人是撒馬利亞人。
17:17 耶穌說：「得到醫治的有十個人，其他的九個在哪裡呢？
17:18 為什麼只有這個外族人回來感謝上帝呢？」
17:19 於是耶穌對他說：「起來，去吧！你的信心治好你了。」

上帝主權的實現17:20 (太24:23-28，37-41)
有些法利賽人來問耶穌，要知道上帝的主權什麼時候實現。耶穌回答：「上帝主權的實現並不是眼睛所能看見的。
17:21 沒有人能說：『看吧，它在這裡！』或『它在那裡！』因為上帝的主權是在你們心裡！」
17:22 接著，他又對門徒說：「日子將到，你們渴望能看見人子當權之日的來臨，卻見不到。
17:23 有人要對你們說『看吧，在那裡』或『看吧，在這裡』，你們不要出去看，也不要追隨他們。
17:24 正像閃電橫掃天空，從天的這邊照射到天的那邊，人子來臨的日子也是這樣。
17:25 但是他必須先受許多苦難，被這時代的人棄絕。
17:26 正像挪亞的時代，人子來臨的日子也是一樣。
17:27 那時代的人照常吃喝嫁娶，一直到了挪亞進方舟那一天，洪水來到，把他們都消滅了。
17:28 人子來臨的日子，又像羅得的時代；那時代的人吃喝如常，買賣如常，也耕種也建造。
17:29 到羅得離開所多瑪的那一天，火和硫磺從天上降下來，把他們都消滅了。
17:30 人子顯現的那一天也會這樣。
17:31 「那一天，在屋頂上的，不要下來到屋子裡拿他的東西；同樣，在田野工作的，也不要回家。
17:32 要記住羅得妻子的遭遇！
17:33 那想保全自己生命的，要喪失生命；那失掉生命的，要保存生命。
17:34 我告訴你們，那天夜裡，兩個人睡在一張床上，一個被帶走，一個留下；
17:35 兩個女人一起推磨，一個被帶走，一個留下。」
17:36 (有些古卷加36節「兩個人在田裡做工，一個被帶走，一個留下。)
17:37 門徒問說：「主啊，這些事會在哪裡發生呢？」耶穌回答說：「屍首在哪裡，禿鷹也會聚在那裡。」

路加福音

第18章

寡婦和法官的比喻18:1 耶穌向門徒們講一個比喻，要他們常常禱告，不可灰心。
18:2 他說：「某城有一個法官，他既不敬畏上帝，也不尊重人。
18:3 那城裡有一個寡婦常常去見他，請求他主持公道，制裁她的冤家。
18:4 這個法官一直拖延，但後來心裡想：我雖然不敬畏上帝，也不尊重人，
18:5 可是這個寡婦不斷地煩擾我，不如為她伸冤，免得她經常上門，糾纏不休。」
18:6 主接著說：「你們聽聽那不義的法官所說的話吧！
18:7 難道上帝不會替那些日夜向他求援的子民伸冤嗎？他會延遲援助他們嗎？
18:8 我告訴你們，他一定儘快為他們伸冤。可是，人子來臨的時候，他能在世上找到這樣的信心嗎？」

法利賽人和收稅人的比喻18:9 耶穌又講另一個比喻，是針對那些自以為義而輕視別人的人說的。他說：
18:10 「有兩個人到聖殿裡禱告：一個是法利賽人，一個是收稅的人。
18:11 那個法利賽人昂然站立，禱告說：『上帝啊，我感謝你，因為我不像別人那樣貪婪、不義、淫亂，更不像那個稅棍。
18:12 我每星期禁食兩次，又奉獻全部收入的十分之一。』
18:13 但是那個收稅的人遠遠地站著，連抬頭望天都不敢，只捶著胸膛說：『上帝啊，可憐我這個罪人！』
18:14 我告訴你們，這兩個人回去的時候，在上帝眼中的義人是那個收稅的人，而不是那個法利賽人。因為上帝要把那自高的人降為卑微，卻高舉自甘卑微的人。」

耶穌祝福小孩子18:15 (太19:13-15 可10:13-16)
有人帶著他們的嬰兒來見耶穌，要讓耶穌為他們按手。門徒看見了，就責備他們。
18:16 可是耶穌叫孩子們到他跟前來，說：「讓小孩子到我這裡來，不要阻止他們，因為上帝國的子民正是像他們這樣的人。
18:17 你們要記住：凡不像小孩子一樣接受上帝主權的人，絕不能成為他的子民。」

財主的難題18:18 (太19:16-30 可10:17-31)
有一個猶太人的領袖來請教耶穌說：「良善的老師，我該做什麼才能夠得到永恆的生命呢？」
18:19 耶穌問他：「你為什麼稱我為良善的呢？除了上帝一位以外，再也沒有良善的。
18:20 你一定曉得誡命所規定的：『不可姦淫；不可殺人；不可偷竊；不可作假證；要孝敬父母。』」
18:21 那個人回答：「這一切誡命我從小都遵守了。」
18:22 耶穌聽見這話，再對他說：「你還缺少一件。去賣掉你所有的產業，把錢捐給窮人，你就會有財富積存在天上；然後來跟從我。」
18:23 那個人一聽見這話，就垂頭喪氣，因為他非常富有。
18:24 耶穌看著他，就說：「有錢人要成為上帝國的子民多麼難啊！
18:25 有錢人要成為上帝國的子民比駱駝穿過針眼還要難！」
18:26 聽見這話的人就問：「這樣說來，誰能得救呢？」
18:27 耶穌說：「人所不能的，上帝都能。」
18:28 這時候，彼得說：「你看，我們已經撇下我們的家來跟從你了。」
18:29 耶穌說：「是的，我實在告訴你們，凡是為上帝的國而撇下自己的房屋、妻子、兄弟、父母，或兒女的，
18:30 一定要在今世得到更多，並且在來世享受永恆的生命。」

耶穌第三次預言自己的死18:31 (太20:17-19 可10:32-34)
耶穌把十二使徒帶到一邊，對他們說：「我們現在上耶路撒冷去；先知所記述關於人子的每一件事都要實現。
18:32 他將被交在外邦人的手裡；他們要戲弄他，侮辱他，向他吐口水，
18:33 又要鞭打他，殺害他；但第三天，他將復活。」
18:34 門徒對這些事一樣也不明白，對耶穌所說的話茫然無知，因為那些話的意思是隱藏著的。

耶穌治好失明的乞丐18:35 (太20:29-34 可10:46-52)
耶穌來到靠近耶利哥的地方，有一個盲人坐在路旁討飯。
18:36 他聽見群眾經過，就查問是什麼事。
18:37 有人告訴他：「拿撒勒的耶穌正經過這裡。」
18:38 他就呼喊：「大衛之子耶穌啊，可憐我吧！」
18:39 在他前頭走的人責備他，叫他不要作聲。他卻更大聲地喊叫：「大衛之子啊，可憐我吧！」
18:40 於是耶穌站住，吩咐把盲人帶到他面前來。他近前的時候，耶穌問他：
18:41 「你要我為你做什麼？」他回答：「主啊，我要能看見！」
18:42 耶穌對他說：「你就看見吧！你的信心治好你了。」
18:43 盲人立刻能看見，就跟隨了耶穌，一路頌讚上帝。群眾看見這事，也都頌讚上帝。

路加福音

第19章

耶穌和撒該19:1 耶穌進耶利哥城，正要從那城經過。
19:2 當地有一個稅務長，名叫撒該，是個很有錢的人。
19:3 撒該很想看看耶穌是怎樣的一個人，可是他身材矮小，在人群中無法看到耶穌。
19:4 於是他跑在大家前頭，爬上一棵桑樹，要看看耶穌，因為耶穌就要從這條路經過。
19:5 耶穌走到那地方，抬頭看撒該，對他說：「撒該，快下來！今天我必須住在你家裡。」
19:6 撒該急忙下來，非常高興地接待耶穌。
19:7 大家看見都埋怨說：「這個人居然到罪人家裡作客！」
19:8 撒該站起來對主說：「主啊，我要把我財產的一半分給窮人；如果我欺詐過誰，我就還他四倍。」
19:9 耶穌對他說：「今天救恩來到這一家了，因為這個人同樣是亞伯拉罕的子孫。
19:10 人子來是要尋找和拯救迷失的人。」

僕人和金幣的比喻19:11 (太25:14-30)
大家正在聽這話，耶穌又告訴他們一個比喻。這時候，耶穌已經快到耶路撒冷，他們以為上帝的主權就要實現。
19:12 耶穌說：「有一個貴族到遠方去，要被冊封為王，然後回來。
19:13 動身以前，他把十個僕人召來，每人給了一個金幣，說：『我不在的時候，你們拿這錢去做生意，看看能賺多少。』
19:14 他本國的人一向恨他，打發代表隨後去說：『我們不要這個人作我們的王。』
19:15 「那貴族被冊封為王回來以後，立刻命令那些領過金幣的僕人到他面前來，要知道他們每人做生意賺了多少。
19:16 頭一個上來說：『主人，我用你給的那個金幣賺了十個金幣。』
19:17 主人說：『很好！你是個好僕人；你既然在小事上可靠，我要委派你管理十座城。』
19:18 第二個僕人上來說：『主人，我用你給的那個金幣賺了五個金幣。』
19:19 主人對他說：『你也要管五座城。』
19:20 又有一個僕人上來說：『主人，你的金幣在這裡；我用手帕把它包起來。
19:21 我一向怕你，因為你是個嚴厲的人。沒有存放的，你還要提取；沒有栽種的，你還要收割。』
19:22 主人對他說：『你這個壞僕人，我要用你自己的話定你的罪！既然你知道我是一個嚴厲的人，提取沒有存放的，收割沒有栽種的，
19:23 那麼，你為什麼不把我的錢存入銀行，讓我回來的時候，可以連本帶利收回呢？』
19:24 於是他向侍立在左右的人說：『把他的金幣拿過來，給那個有十個金幣的僕人。』
19:25 他們對他說：『主人，他已經有十個金幣了。』
19:26 主人說：『我告訴你們，那已經有的，要給他更多；那沒有的，連他所有的也要奪走。
19:27 至於不要我作他們的王的那些敵人，把他們帶來，在我面前殺掉吧！』」

光榮進耶路撒冷19:28 (太21:1-11 可11:1-11 約12:12-19)
說完這些話，耶穌走在前頭，上耶路撒冷去。
19:29 快到伯法其和伯大尼、向著橄欖山去的時候，耶穌打發兩個門徒先走，
19:30 吩咐他們說：「你們到前面的村子去，進去的時候，會看見一匹還沒有人騎過的小驢拴在那裡。你們把牠解開，牽到這裡來。
19:31 如果有人問你們為什麼解開小驢，你們就說：『主要用牠。』」
19:32 他們去了，所遇見的正和耶穌所告訴他們的一樣。
19:33 當他們在解開小驢的時候，驢的主人問他們：「你們為什麼解開小驢呢？」
19:34 他們回答：「主要用牠。」
19:35 然後他們把小驢牽到耶穌跟前，把自己的衣服搭在驢背上，扶著耶穌騎上去。
19:36 耶穌前進的時候，大家拿自己的衣服鋪在路上。
19:37 當他靠近耶路撒冷、到橄欖山下坡那地方時，跟隨耶穌的人群因所看見的這一切奇蹟就都感謝上帝，大聲歡呼：
19:38 「願上帝賜福給奉主名來的君王！天上有和平，榮耀歸於至高上帝！」
19:39 人群中有幾個法利賽人對耶穌說：「老師，命令你的門徒安靜吧！」
19:40 耶穌回答：「我告訴你們，他們要是不作聲，這些石頭也會呼喊起來。」

為耶路撒冷哀哭19:41 耶穌快到耶路撒冷的時候，看見那城，就為它哀哭，
19:42 說：「但願你今日知道那有關你和平的事，可是你現在那樣的盲目。
19:43 日子將到，那時候你的仇敵要造土壘包圍你，從四面困住你。
19:44 他們要徹底消滅你和你城牆裡面的人民，不留一塊石頭在另一塊石頭上面，因為你沒有認出上帝拯救的時機。」

潔淨聖殿19:45 (太21:12-17 可11:15-19 約2:13-22)
耶穌一進聖殿，就趕出做買賣的人，
19:46 對他們說：「聖經上記著上帝的話說：『我的聖殿要稱作禱告的殿』，你們卻把它變成賊窩了！」
19:47 耶穌每天在聖殿裡教導人。祭司長、經學教師，和民間的領袖要殺害他，
19:48 只是不知道怎樣下手；因為人民都喜歡聽他，注意他所說的每一句話。

路加福音

第20章

耶穌的權柄20:1 (太21:23-27 可11:27-33)
有一天，耶穌在聖殿裡教導人，宣講福音。有祭司長、經學教師，和長老來見他，
20:2 問他：「你憑著什麼權柄做這些事情？是誰給你這權呢？請告訴我們！」
20:3 耶穌回答他們：「讓我先問你們一句話，告訴我，
20:4 約翰施洗的權是從上帝還是從人那裡來的呢？」
20:5 他們開始爭辯起來，說：「我們該怎樣回答呢？如果我們說『從上帝那裡來的』，他會說：『那麼，你們為什麼不相信約翰呢？』
20:6 如果我們說『從人那裡來的』，群眾會拿石頭打我們，因為他們都相信約翰是個先知。」
20:7 於是他們回答：「我們不知道是從什麼地方來的。」
20:8 耶穌就對他們說：「那麼，我也不告訴你們，我憑著什麼權柄做這些事。」

壞佃戶的比喻20:9 (太21:33-46 可12:1-12)
接著，耶穌向他們講這個比喻：「有一個人開墾了一個葡萄園，把它租給佃戶，自己遠行，在外住了一段時間。
20:10 收葡萄的季節到了，他打發一個奴僕去向佃戶收他應得的份額。可是他們把那奴僕毆打一頓，叫他空手回去。
20:11 園主再派另一個奴僕去；他們照樣毆打他，侮辱他，又叫他空手回去。
20:12 第三次園主又派一個奴僕去；佃戶又打傷他，把他趕出園外。
20:13 葡萄園主說：『我該怎麼辦呢？我要差派我所疼愛的兒子去，也許他們會尊敬他。』
20:14 可是佃戶一看見園主的兒子，彼此說：『這個人是園主的繼承人；我們殺掉他，他的產業就歸我們了！』
20:15 因此，他們把他推到葡萄園外去，殺了。「這樣，葡萄園主要怎樣處置那些佃戶呢？
20:16 他一定會來殺滅他們，把葡萄園轉租給別人。」群眾聽了這話，都說：「絕不可以有這樣的事！」
20:17 耶穌注目看他們，問說：「聖經上說：
泥水匠所丟棄的這塊石頭
已成為最重要的基石。
這話是什麼意思呢？
20:18 誰跌在那塊石頭上，誰就粉身碎骨；那塊石頭掉在誰的身上，也要把誰砸爛。」

納稅給凱撒的問題20:19 (太22:15-22 可12:13-17)
經學教師和祭司長知道耶穌的比喻是指著他們說的，就想當場逮捕耶穌；但是又怕群眾，
20:20 只好再等機會。他們收買了一些人，假裝善意，向耶穌提出問題，想抓他的話柄，好把他送交給總督懲辦。
20:21 這些探子對耶穌說：「老師，我們知道你所講所教的都合情合理，也曉得你不看情面，總是忠實地把上帝的道教導人。
20:22 請告訴我們，向羅馬皇帝凱撒納稅是不是違背我們的法律呢？」
20:23 耶穌看穿了他們的詭計，對他們說：
20:24 「拿一個銀幣給我看！這上面的像和名號是誰的？」他們回答：「是凱撒的。」
20:25 耶穌對他們說：「那麼，把凱撒的東西給凱撒，把上帝的東西給上帝。」
20:26 他們無法當著民眾從耶穌所說的話抓到什麼把柄；耶穌的對答使他們十分驚訝，就都閉口無言。

復活的問題20:27 (太22:23-33 可12:18-27)
有些否認有復活這回事的撒都該人來見耶穌，
20:28 問他：「老師，摩西為我們立法：『如果一個人死了，留下妻子，但是沒有孩子，他的弟弟必須娶寡嫂為妻，替哥哥傳宗接代。』
20:29 從前有兄弟七人：老大結了婚，沒有孩子就死了。
20:30 老二就娶了寡嫂，
20:31 以後老三也娶了她，一直到老七都娶過她，也都沒有孩子，就死了。
20:32 最後那女人也死了。
20:33 請問在復活的日子，她要算是哪一個人的妻子呢？因為兄弟七個人都娶過她。」
20:34 耶穌回答他們說：「今世的男女有娶有嫁；
20:35 但是那些配得從死裡復活，並且活在來世的人，也不娶也不嫁。
20:36 他們和天使一樣是不會死的。他們是上帝的兒女，因為他們從死裡復活。
20:37 摩西已經證實有死人復活這回事，他在荊棘燃燒的記載上說了：主是『亞伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。』
20:38 這意思是說上帝是活人的上帝，不是死人的上帝。因為在上帝眼中，人都是活著的。」
20:39 有些經學教師說：「老師，你說得好！」
20:40 從此，他們再也不敢向耶穌提出問題。

有關基督的問題20:41 (太22:41-46 可12:35-37)
可是耶穌對他們說：「人怎麼能說基督是大衛的子孫呢？
20:42 大衛在《詩篇》上自己說過：
主對我主說：
你坐在我的右邊，

20:43 等我使你的仇敵屈服在你腳下。
20:44 大衛既然稱他為『主』，基督又怎麼會是大衛的子孫呢？」

耶穌譴責經學教師20:45 (太23:1-36 可12:38-40)
群眾傾聽著的時候，耶穌對他的門徒說：
20:46 「要防備那些經學教師。他們喜歡穿著長袍招搖過市，喜歡人家在公共場所向他們致敬問安，又愛會堂裡的特別座位和宴會上的首座。
20:47 他們吞沒了寡婦的家產，然後表演長篇的禱告。他們一定會受到更嚴厲的懲罰！」

路加福音

第21章

寡婦的奉獻21:1(可12:41-44)
耶穌抬頭觀看，看見一些有錢人把他們的捐款投進聖殿的奉獻箱裡。
21:2 他又看見一個窮寡婦投了兩個小銅板。
21:3 於是他說：「我實在告訴你們，這個窮寡婦所奉獻的比其他的人都多。
21:4 因為別人是從他們的財富中捐出有餘的；可是她已經很窮，卻把自己全部的生活費用都獻上了。」

預言聖殿的毀滅21:5 (太24:1-2 可13:1-2)
有人在談論聖殿，說它是怎樣用精美的石頭和還願的禮物裝飾成的。耶穌說：
21:6 「你們看見這一切嗎？日子將到，那時候，沒有一塊石頭會留在另一塊上面，每一塊都要被拆下來。」

災難和迫害

21:7 (太24:3-14 可13:3-13)
他們就問：「老師，何時會發生這些事？這一切發生的時候會有什麼預兆呢？」
21:8 耶穌說：「你們要當心，不要受愚弄；因為有許多人要假冒我的名來，說：『我就是基督！』又說：『時機已經成熟了！』可是不要跟從他們。
21:9 當你們聽見戰爭和叛亂的消息時，不用害怕。這些事必然會先發生；但是這並不是說歷史的終局快到了。」
21:10 耶穌接著說：「一個民族要跟另一個民族爭戰，一個國家要攻打另一個國家。
21:11 到處會有嚴重的地震、饑荒，和瘟疫，又有可怕的奇蹟異象在空中出現。
21:12 可是在這些事發生以前，你們要被逮捕並遭受迫害；人要把你們交給會堂審問，又使你們坐牢。為我的緣故，你們要被帶到君王和統治者面前。
21:13 這就是你們為福音作見證的機會了。
21:14 所以，你們要拿定主意，不必事先考慮怎樣為自己申訴；
21:15 因為我要賜給你們口才和智慧，使你們的敵人對你們所說的話無法反對辯駁。
21:16 甚至你們的父母、兄弟、親戚、朋友也要出賣你們；你們當中有些人且要被他們治死。
21:17 為了我的緣故，大家要憎恨你們，
21:18 可是你們連一根頭髮也不至於失掉。
21:19 你們要堅忍才能夠保全自己的性命。」

預言耶路撒冷的毀滅21:20 (太24:15-21 可13:14-19)
「當你們看見耶路撒冷被敵軍圍困時，你們就知道它快要被毀滅了。
21:21 那時候，住在猶太的，要逃到山上去；住在城裡的，要出來；住在鄉下的，不要進城。
21:22 因為這是『懲罰的日子』，要使聖經上的話都得應驗。
21:23 在那些日子裡，孕婦和哺育嬰兒的母親就苦了！嚴重的災難將臨到這地方，上帝的義憤要降在這人民身上。
21:24 他們要死在刀劍下，或被俘虜到各國去。異教徒要踐踏耶路撒冷，直到他們的期限滿了。」

人子的來臨21:25 (太24:29-31 可13:24-27)
「那時候，太陽、月亮、星星都要顯出異象。地上的國家都要因海洋的怒嘯而驚惶失措。
21:26 人人在等待著那將要臨到世上的事，恐懼戰慄以至於昏厥，因為太空的一切系統都要搖動。
21:27 那時候，人子要出現，充滿著大能力和榮耀駕雲降臨。
21:28 這些事發生的時候，你們要昂首挺胸，因為你們得救的日子就到了！」

無花果樹的啟示21:29 (太24:32-35 可13:28-31)
耶穌又對他們講一個比喻：「你們看看無花果樹和其他的各種樹。
21:30 它們一長出新葉，你們就知道夏天快到了。
21:31 同樣，你們看見這一切的現象就知道上帝的主權快要實現了。
21:32 「你們要記住：這一代的人還沒有都去世以前，這一切事就要發生。
21:33 天地要消失，我的話卻永不消失。」

必須警醒21:34 「你們自己要警醒！不要讓酒肉和生活上的憂慮麻痺你們的心靈，恐怕那日子要忽然臨到你們。因為那日子
21:35 像羅網一樣，要臨到全世界所有的人身上。
21:36 你們要警醒，不斷地禱告，使你們有力量忍受一切要發生的事，得以站在人子面前。」
21:37 耶穌白天都在聖殿裡教導人，晚上出城，在橄欖山過夜；
21:38 群眾一早就上聖殿，要聽耶穌講道。

路加福音

第22章

殺害耶穌的陰謀22:1 (太26:1-5 可14:1-2 約11:45-53)
除酵節(又叫逾越節)的節期快到了。
22:2 祭司長和經學教師因懼怕群眾，就想法子祕密地殺害耶穌。

猶大同意出賣耶穌22:3 (太26:14-16 可14:10-11)
那時候，撒但進入加略人猶大的心。(猶大是耶穌十二使徒之一。)
22:4 猶大去跟祭司長以及聖殿的警衛官商量，要怎樣把耶穌交給他們。
22:5 他們很高興，又答應給他錢。
22:6 猶大同意了，開始找機會，要在群眾不注意的時候把耶穌交給他們。

預備逾越節的晚餐22:7 (太26:17-25 可14:12-21 約13:21-30)
除酵節期內，該宰逾越節羔羊的日子到了。
22:8 耶穌差派彼得和約翰出去，吩咐他們說：「你們去為我們預備逾越節的晚餐。」
22:9 他們就問：「你要我們在什麼地方預備呢？」
22:10 耶穌說：「你們進城，會遇見一個人，拿著一瓶水，你們就跟著他，到他進去的那座房子，
22:11 問那家的主人說：『老師問，他和門徒吃逾越節晚餐的那間客房在哪裡？』
22:12 他會帶你們去看樓上一間布置好了的大房間；你們就在那裡預備。」
22:13 他們去了，所遇見的正和耶穌所說的一樣，他們就預備逾越節的晚餐。

主的晚餐22:14 (太26:26-30 可14:22-26 林前11:23-25 )
晚餐的時間到了，耶穌坐席；使徒跟他同坐。
22:15 他對他們說：「我一直盼望在受難以前和你們一起吃這逾越節的晚餐。
22:16 我告訴你們，非等到這晚餐在上帝的國度裡有了真正的意義，我絕不再吃它。」
22:17 於是耶穌拿起杯，向上帝感謝了，說：「你們拿這杯，分著喝。
22:18 我告訴你們，從今以後，非等到上帝的國度來臨，我絕不再喝這酒。」
22:19 然後他拿起餅，向上帝感謝了，擘開，分給他們，說：「這是我的身體，為你們捨的。你們要這樣做來記念我。」
22:20 飯後，他照樣拿起杯來，說：「這杯是上帝的新約，是用我為你們流出的血設立的。
22:21 「你們看，那出賣我的人在這裡和我同桌！
22:22 人子固然要照上帝所安排的受死，可是那出賣他的人有禍了！」
22:23 他們彼此追問：「會幹這事的人到底是誰呢？」

門徒爭論誰最偉大22:24 門徒們有了爭論，究竟他們當中誰算是最偉大的。
22:25 耶穌對他們說：「世上的君王有管轄人民的權力，而統治者被尊稱為救星；
22:26 但是你們不應該這樣。你們當中那最大的，反倒要成為最年幼的；作領袖的，應該像僕人。
22:27 那坐著吃喝的大，還是那侍候他的大呢？當然是那坐著的大。然而，我在你們當中是侍候人的。
22:28 「我在磨煉中，你們始終跟我在一起。
22:29 我現在要把我父親所賜給我的王權也賜給你們。
22:30 你們要在我的國度裡跟我同桌吃喝，並且要坐在寶座上審判以色列的十二支族。」

耶穌預言彼得不認他22:31 (太26:31-35 可14:27-31 約13:36-38)
耶穌又說：「西門，西門！撒但已得到准許來試探你們，要像農夫篩麥子一樣來篩你們。
22:32 但是我已經為你祈求，使你不至於失掉信心。你再回轉歸我以後，就要激勵你的弟兄們。」
22:33 彼得說：「主啊，我願意跟你一起坐牢，一起死！」
22:34 耶穌說：「彼得，我告訴你：今天雞叫以前，你會三次說你不認識我。」

錢包、旅行袋、刀22:35 耶穌又對他們說：「從前我差遣你們出去，叫你們不帶錢包，不帶旅行袋或鞋子，你們缺少了什麼沒有？」他們回答：「沒有。」
22:36 耶穌說：「但現在那有錢包或旅行袋的，要帶著；沒有刀的，要賣掉衣服去買一把。
22:37 我告訴你們，聖經所說『他被列在罪犯中』那句話必須在我身上實現。其實，有關於我的一切記載已經在應驗了。」
22:38 門徒說：「主啊，你看，這裡有兩把刀。」耶穌說：「夠了！」

耶穌在橄欖山上禱告22:39 (太26:36-46 可14:32-42)
耶穌出城，照常往橄欖山；門徒們跟著他去。
22:40 到了那地方，耶穌對他們說：「你們要禱告，免得陷於誘惑。」
22:41 於是耶穌離開他們，在約扔一塊石子的距離，跪下禱告，
22:42 說：「父親哪，若是你願意，就把這苦杯移去！然而，不要照我的意思，而是要成全你的旨意。」[
22:43 有一個天使從天上向他顯現，加強他的力量。
22:44 在極度傷痛中，耶穌更懇切地禱告，他的汗珠像大滴的血滴落在地上。]
22:45 禱告後，耶穌起來，回到門徒們那裡，發現他們因憂傷過度沉睡了。
22:46 他對他們說：「你們為什麼睡著呢？起來，禱告吧，免得陷於誘惑。」

耶穌被捕22:47 (太26:47-56 可14:43-50 約18:3-11)
耶穌還在說話的時候，有一群人來了。十二使徒之一的猶大帶著他們，他上前去要親耶穌。
22:48 耶穌對他說：「猶大，你用親吻來出賣人子嗎？」
22:49 跟耶穌在一起的門徒看見這情形，就說：「主啊，我們可以用刀砍嗎？」
22:50 其中一個人揮刀向大祭司的奴僕砍去，削掉了他的右耳。
22:51 耶穌說：「別再動武！」於是伸手摸那個人的耳朵，治好了他。
22:52 於是，耶穌對那些來抓他的祭司長、聖殿警衛官，和長老說：「你們帶著刀棒出來抓我，把我當作暴徒嗎？
22:53 我天天和你們在聖殿裡，你們並沒有下手；但現在是你們橫行的時刻，黑暗掌權了。」

彼得不認耶穌22:54 (太26:57-58，69-75 可14:53-54，66-72 約18:12-18，25-27)
這時候，他們抓住耶穌，把他帶到大祭司的府邸去；彼得遠遠地跟著。
22:55 他們在院子裡生了火，大家圍著火坐著，彼得也混在他們中間。
22:56 有一個婢女看見彼得坐著烤火，就盯著他看，說：「這個人跟他是一夥的！」
22:57 彼得否認說：「你這個女人，我不認識他！」
22:58 過了不久，又有人注意到他，說：「你也是他們一夥的！」 彼得說：「你這個人，我不是！」
22:59 大約再過了一個鐘頭，另一個人一口咬定說：「毫無疑問，這個人跟他是一夥的，因為他也是加利利人！」
22:60 可是彼得說：「你這個人，我不懂得你在說些什麼！」他的話還沒有說完，雞叫了。
22:61 主轉過身來，注目看彼得；彼得記起主說過的話：「今天在雞叫以前，你會三次說你不認識我。」
22:62 彼得就出去，痛哭起來。

耶穌受戲弄侮辱22:63 (太26:67-68 可14:65)
看守耶穌的人戲弄他，毆打他。
22:64 他們蒙著他的眼睛，問他：「猜猜看，是誰打你？」
22:65 他們又說了許多侮辱他的話。

在議會受審22:66 (太26:59-66 可14:55-64 約18:19-24)
天亮的時候，猶太人的長老、祭司長，和經學教師都聚集在一起，又把耶穌帶到他們的議會裡。
22:67 他們問他：「告訴我們，你是不是基督？」他回答：「即使我告訴你們，你們也不會相信；
22:68 如果我問你們什麼問題，你們也不會回答。
22:69 但是從今以後，人子要坐在全能上帝的右邊。」
22:70 他們都說：「這樣，你是上帝的兒子了？」耶穌回答：「你們說我是！」
22:71 於是他們說：「我們再也不需要什麼證據了！我們已經聽見他親口說的話了！」

路加福音

第23章

在彼拉多面前受審23:1 (太27:1-2，11-14 可15:1-5 約18:28-38)
成群的人都起來，把耶穌押到彼拉多面前。
23:2 他們控告他說：「我們發現這個人煽動我們的同胞，反對我們向皇上納稅，又自稱是基督，是王。」
23:3 彼拉多問耶穌：「你是猶太人的王嗎？」耶穌回答：「這是你說的。」
23:4 於是彼拉多向祭司長和群眾說：「我查不出這個人有什麼罪狀。」
23:5 但是他們越發堅持說：「他藉著傳教，在猶太全境煽動民眾，從加利利開始，現在到這裡來了。」

在希律面前23:6 彼拉多一聽見這話就問：「這個人是加利利人嗎？」
23:7 他一知道耶穌是從希律的轄區來的，就把他送到希律那裡。(那時希律也在耶路撒冷。)
23:8 希律看見耶穌，非常高興；因為他聽見了關於耶穌的事，早就想要見他，希望看耶穌顯個神蹟。
23:9 因此，他問耶穌好些問題，可是耶穌一句話都不回答。
23:10 祭司長和經學教師上前，大力控告他。
23:11 希律和他的兵士戲弄他，侮辱他。他們替他披上一件華麗的長袍，送他回彼拉多那裡。
23:12 就在這一天，希律和彼拉多成了朋友；這以前兩個人是冤家。

被判死刑23:13 (太27:15-26 可15:6-15 約18:39-19:16)
彼拉多召集了祭司長、民間的領袖，和民眾，
23:14 對他們說：「你們把這個人押到我這裡來，控告他煽動人民；我在你們面前審問他，卻查不出他犯過你們所控告的任何罪狀。
23:15 連希律也查不出他有罪，把他送回這裡來。可見他沒有什麼該死的行為。
23:16 我要叫人鞭打他，然後把他釋放了。」
23:17 (有些古卷加17節「每逢逾越節，彼拉多都照例為他們釋放一個囚犯。」)
23:18 群眾卻齊聲喊叫：「殺掉他！釋放巴拉巴給我們！」(
23:19 巴拉巴曾在城裡作亂，並且殺過人，因此被下在監獄裡。)
23:20 彼拉多想要釋放耶穌，就再勸解群眾。
23:21 可是他們更大聲呼喊：「把他釘十字架！把他釘十字架！」
23:22 彼拉多第三次對他們說：「他究竟犯了什麼罪呢？我查不出他有該死的罪狀。我要叫人鞭打他，把他釋放了。」
23:23 群眾繼續大聲喊叫，堅持把耶穌釘十字架；他們的呼喊終於得勝。
23:24 於是彼拉多照著他們的要求宣判。
23:25 他把那個作亂殺人、囚在獄中的凶手釋放了，又把耶穌交給他們，任憑他們處置。

耶穌被釘十字架23:26 (太27:32-44 可15:21-32 約19:17-27)
兵士把耶穌帶走，途中遇見一個從鄉下進城的古利奈人，名叫西門。他們抓住他，把十字架擱在他肩上，叫他背著，跟在耶穌後面走。
23:27 一大群人跟隨著耶穌，其中有些婦女為他悲傷哀哭。
23:28 耶穌轉過身來，對她們說：「耶路撒冷的女子啊，別為我哭，要為你們自己和你們的兒女哭！
23:29 因為日子就要到了，人要說：『未生育、未懷過胎、未哺育嬰兒的，多麼幸運哪！』
23:30 那時候，人要對大山說：『倒在我們身上吧！』要對小山說：『遮蓋我們吧！』
23:31 因為，要是他們對青綠的樹木做了這樣的事，對枯乾的樹木又將怎樣呢？」
23:32 他們同時帶來兩個囚犯，要跟耶穌一起處死。
23:33 他們到一個地方，叫「髑髏岡」，在那裡把耶穌釘在十字架上，同時又釘了兩個囚犯，一個在他右邊，一個在他左邊。[
23:34 耶穌說：「父親哪，赦免他們，因為他們不曉得自己在做什麼。」] 他們抽籤分了耶穌的衣服。
23:35 民眾站著觀看，猶太的領袖卻嗤笑他，說：「他救了別人，要是他真的是上帝所揀選的基督，讓他救救自己吧！」
23:36 兵士也同樣譏笑他。他們上前，拿酸酒給他，
23:37 說：「你若是猶太人的王，救救你自己吧！」
23:38 在他上面有牌子寫著：「這是猶太人的王。」
23:39 兩個跟他同釘的囚犯，有一個開口侮辱他說：「你不是基督嗎？救救你自己，也救救我們吧！」
23:40 另外一個卻責備那囚犯說：「你同樣受刑，你就不怕上帝嗎？
23:41 我們受刑是活該，因為我們罪有應得；但是這人並沒有做過一件壞事。」
23:42 於是他對耶穌說：「耶穌啊，你作王臨到的時候，求你記得我！」
23:43 耶穌對他說：「我告訴你，今天你要跟我一起在樂園裡。」

耶穌的死23:44 (太27:45-56 可15:33-41 約19:28-30)
約在中午的時候，日光消失了，黑暗籠罩大地，直到下午三點鐘；懸掛在聖殿裡的幔子裂成兩半。
23:45 併於上節
23:46 耶穌大聲呼喊：「父親哪，我把自己的靈魂交在你手裡！」說了這話，他就斷了氣。
23:47 那軍官看見這事的經過，就頌讚上帝說：「這個人真的是義人！」
23:48 圍觀這景象的民眾看見了這一切，都悲傷地捶著胸膛回去。
23:49 所有跟耶穌熟悉的人，和從加利利跟隨他來的婦女，都站在遠處看這些事的經過。

耶穌的安葬23:50 (太27:57-61 可15:42-47 約19:38-42)
有一個從猶太地區亞利馬太城來的人，名叫約瑟。這人良善正直，一向盼望上帝主權的實現。他雖然是議會的議員，卻沒有附和別人的計謀和行為。
23:51 併於上節
23:52 他到彼拉多面前要求耶穌的身體，
23:53 然後去把身體取下來，用麻紗包好，安放在一個從巖石鑿成的墓穴裡—這墓穴還沒有葬過人。
23:54 那天是預備日，安息日就要到了。
23:55 那些從加利利跟隨耶穌來的婦女和約瑟一起去，看見了墓穴，也看見了耶穌的身體怎樣被安放在裡面。
23:56 她們就回去，為他的身體預備香料和香油膏。她們遵照法律的規定，在安息日休息。

路加福音

第24章

耶穌復活24:1 (太28:1-10 可16:1-8 約20:1-10)
星期天，天剛亮的時候，那些婦女帶著所預備的香料到墳地去。
24:2 她們發現石頭已經從墓門前給滾開了，
24:3 就走進墓穴，卻沒有看見主耶穌的身體。
24:4 正在疑慮不定的時候，忽然有兩個衣服發光的人站在她們旁邊；
24:5 她們非常驚駭，伏在地上。那兩個人對她們說：「你們為什麼在死人中找活人呢？
24:6 他不在這裡；他已經復活了！要記得他在加利利時向你們說過的話；他說：
24:7 『人子必須被交在罪人手中，釘在十字架上，在第三天復活。』」
24:8 她們這才記起耶穌的話，
24:9 就從墳地回去，把所遇見的一切事向十一使徒和其他的人報告。
24:10 向使徒報告這一切的婦女包括抹大拉的馬利亞、約亞娜、雅各的母親馬利亞，和跟她們一起的婦女。
24:11 可是使徒以為這些婦女胡說八道，沒有相信她們的話。
24:12 彼得卻起來，跑到墳地去，俯身探視墓穴，只看見那塊麻紗，沒有別的。於是他回去，對所發生的事非常驚奇。

去以馬忤斯路上24:13 (可16:12-13)
同一天，門徒中有兩個人要到一個村子去。這村子名叫以馬忤斯，離耶路撒冷約十一公里。
24:14 他們沿路談論所發生的一切事。
24:15 正談論的時候，耶穌親自走近他們，同他們一起走；
24:16 他們看見他，卻不認得他。
24:17 耶穌問他們：「你們一邊走，一邊談論些什麼呢？」他們就站住，滿面愁容。
24:18 其中一個名叫革流巴的，問耶穌：「難道你是耶路撒冷的旅客中，唯一不知道這幾天在那邊發生了什麼事的人嗎？」
24:19 耶穌說：「什麼事呢？」他們回答：「是拿撒勒人耶穌的事啊！他是個先知，在上帝和眾人面前，說話做事都有力量；
24:20 我們的祭司長和首領竟把他解去，判了死刑，釘在十字架上。
24:21 我們原來盼望他就是要來拯救以色列的那一位！而且，這事發生已經三天了。
24:22 還有，我們當中有幾個婦女使我們很驚奇，她們一早到墓穴那裡去，
24:23 沒有看到他的身體。她們回來報告說，她們看見了天使，而天使告訴她們耶穌活著。
24:24 我們當中有人到墓穴去看，發現一切都跟婦女們所說的一樣，可是沒有看見他。」
24:25 於是耶穌對他們說：「你們真是駑鈍哪！對先知所說的話你們為什麼會覺得那樣的難信呢？
24:26 基督不是必須經歷這一切才進入榮耀嗎？」
24:27 於是，他根據摩西和先知所寫的，開始向他們解釋聖經上關於自己的一切記載。
24:28 他們走近了所要去的村子，耶穌似乎還要繼續趕路，
24:29 他們卻挽留他說：「太陽已經下山，天就黑了，請和我們住下吧！」耶穌就進去，要與他們住下。
24:30 當他們坐下來吃飯的時候，耶穌拿起餅，向上帝感謝了，然後擘開餅，遞給他們。
24:31 他們的眼睛忽然開了，這才認出他來；但是耶穌忽然不見了。
24:32 他們彼此說：「他在路上向我們說話，給我們解釋聖經的時候，我們的心不是像火一樣地燃燒著嗎？」
24:33 他們立刻動身，回耶路撒冷去。在那裡，他們看見十一使徒和另外一些人聚集在一起，
24:34 正在說：「主真的復活了；他已經顯現給西門看了！」
24:35 那兩個人也把路上所遇見的，和他們怎樣在主擘開餅的時候認出他來的經過，告訴了大家。

耶穌向門徒顯現24:36 (太28:16-20 可16:14-18 約20:19-23 徒1:6-8)
他們正在講這些事，忽然，主親自站在他們當中，對他們說：「願你們平安！」
24:37 他們驚惶戰慄，以為見到了幽靈。
24:38 耶穌對他們說：「你們為什麼煩擾呢？為什麼心裡疑惑呢？
24:39 看看我的手和腳！是我，不是別人！摸一摸我，你們就知道；幽靈沒有肉沒有骨，你們看，我是有的。」
24:40 他這樣說著，把手和腳給他們看。
24:41 他們還不敢相信，卻是驚喜交集。他問他們：「你們這裡有什麼吃的沒有？」
24:42 他們就拿一片烤魚給他。
24:43 他接過來，在他們面前吃了。
24:44 然後耶穌對他們說：「這一切事就是從前我和你們在一起的時候告訴過你們的：摩西的法律、先知的書，和《詩篇》所敘述關於我的每一件事，都必須實現。」
24:45 於是他開啟他們的心智，使他們明白聖經的話，
24:46 又對他們說：「聖經記載：基督要受害，第三天從死裡復活。
24:47 你們要奉他的名，把悔改和赦罪的信息傳開，從耶路撒冷遍及萬國。
24:48 你們就是這些事的見證人。
24:49 我要親自把我父親所應許的賜給你們；你們要在城裡等候，直到那從上面來的能力臨到你們。」

耶穌被接升天24:50 (可16:19-20 徒1:9-11)
接著，耶穌領他們出城，到伯大尼去。在那裡，他舉手給他們祝福。
24:51 他在祝福他們的時候離開了他們，被接到天上去了。
24:52 他們就敬拜他，懷著極喜樂的心回耶路撒冷，
24:53 時常在聖殿裡頌讚上帝。